Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra serien af U och W - 2. Ulfåsa-ätten, Birgitta af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UlfXsa-Attbn, Birgitta af.
343
Försl 1595 utvisade Hertig Carl uunnoriia nr Wadstena
kloster. En Abbedissa fanns ännu i Gustaf IH.-s tid. Ett adligt
jungfrustift, ined pensioner från Wadstenafonden, är Sveriges
13:de stift, bestående af fröknar.
Skrifter: Revelationes S. Brigittas, efter hennes berättelser uppsatta af
D:r Matthias. Libb. I—VII. * (Handskriften af Dt Matlhiæ egen hand
anses linnas qvar i WolfenbUtlelska llibl. Matthias har varit biträdd
af Pelr. Olai, Prior i Alvastra och Spanska Biskopen Alpkonsus. En
6ergam. handskrift pS Svenska förvaras pä Skokloster, en på Kongl,
iibiiotheket i Stockholm. Begge defecta. Anses vara Clas Hvnings
på Konung Carl VIII:s uppmaning gjorda öfversättning af latinska
originalet och icke S. Birgittas egen uppsatts, hvilken legat till grund
fölen latinsk öfversättning. Dessa Revclaticnes S. B. äro sedan öfversatte
pä en mängd språk. Latinska öfversättningen är tryckt i Rom 1475.
1488, i Lubeck 1492. 1500. Nurnberg 1517 etc.) — S:a Britas böner
(sägas vara den enda svenska skrift, som är öfversatt pä Arabiskal. — Råd
till sonen Birger, i Genealogia Brahea 1647. De la Gard. Archiv. III.
p. 102. — Viridarium celeste S. Birgilte, öfversatt pä latin af Jöns lludde,
den flitige Bibelöfversättarcn i Nädcndal.— Wadstena klosterreglor,
utgifne af Fornskr. Sällskapet 1845. (Må härvid erinras, alt Wadstena
kloster var troligen forsla inhemska egaren uf ett tryckeri För att
kunna trycka Birgiltæ Revelationes, köpte munkarne ett tryckeri, suin
uppbrann i Wadstena 1495. 01. Celsii de Coenob. Birgitt. p. 41.) Vår
extraordinärt noggranne G. E. Klemming har i Dec. 1854 utgifvit efter
Sierskans handskrifter: A. Den 11 Birgittas Uppenbarelse om Kyrkans
tillstånd. II. Jungfru Marias råd och varningar rörande K. Magnus
Eriksson (1630?) (med facsimiliea).
Om Catharina ülßdutter må erinras, att delta 4:de barn
ar Uir Gudmarsson ocb Birgitta Birgersdotter föddes 1336;
uppföddes I Riseberga kloster. 1350 giftes hon med Rldd. Eggert
von Kürnen, men förbiet virgo enligt pactnm antennptiale.
Hon reste till Rom 1355; blef derunder enka 1358. Följde sin
mor till Jerusalem. Återvände med modrens lik 1374, då
hon, som af barndomen varit allvarligt from, strängt straffade
de Tyske Korsriddarnes lösa lefverne. Mottogs i Linköping
af Biskop Nicolaus (EllslTs skald), der predikan bolls. Kom
sedan till Wadstena. Återvände till Rom 1375. Var i
Neapel 1376. Återkom till Wadstena 1380 i Mars. Dog 1381.
Kanouisation, men blott för Skandinavien, beslöts 1 479.
Skrinlades den 2 Aug. 1489. 1506 ulsträcktcs bennes canonisation
till alla verldens Birgittinerkloster. 1513 d. 25 Nov. utsågs
till festdagen, på hvilken predikades på svenska af flera.
(Se längre fram: Örnefot, Jac. Ulfsson.) Men just detta
predikande på svenska förjagade snart all helgondyrkan i
vårt land.
Skrifter: Sirlinna troesl. Membran, »f 165 lilad på Kpngl. llibl i
Si »ekholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
