Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Cederborgh, Fredrik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
Cederborgh, Fredrik.
Trascnherg. En bekant Boktryckare erbiill dessa, med
rättighet att utge en upplaga, och, om någon behållning derå
kunde bli, tillgodonjuta den. Pjesen fick en lätt afsättning.
Boktryckaren utbad sig derföre bidrag till en ytterligare del.
Denna hade samma åtgång som den föregående. Han begärde
slutligen manuscript till en tredje del, och äfven till detta
ändamål lemnade jag åtskilliga i hast skrifna ark. Efter några
månaders förlopp anhöll samma Boktryckare om rättighet att
fä utge en ny upplaga, hvilket af mig bifölls. Iiort derefter
en tredje, hvilket ej heller vägrades. Ett par år derefter
ul-kom hos en annan Boktryckare, mig ohörd, den fjerde
upplagan, hvarmed jag väl ej var särdeles nöjd, så väl derföre,
att jag ej fått tillfälle att rätta de många vårdslösheter jag tid
efter annan anmärkt; sora ock, i anseende till den, enligt inin
åsigt, bristande granlagenheten att, under förebärande det
förlaget vore inköpt af tredje man, ej förr underrätta Författaren
om denna ovanliga handel, än sedan boken, med små
sjelftil-låtna förändringar, var nära färdigtryckt."
"Imellertid uppmuntrades jag af denna, ehuru ej med
ringaste vinst för mig förenade, åtgång, att vid lediga stunder,
sammanskrifva ett nytt opus, det jag kallade Ottar Tralling.
Äfven detta blef, till en del, bortskänkt; dock har, för en
upplaga deraf, en Bokhandlare erbjudit mig och jag emottagit
taeksainhetsbevis. De öfriga bitarna i mina Ungdoms
Tidsfördrif, hvilken benämning är den sanningsenligaste, ty de äro
inga arbeten, ha äfven oftast blifvit bortskänkta eller tryckta i
tidningar, med undantag af det visserligen minst vårdade
stycket John Hall, det jag, i utbyte mot nägra vetenskapliga
böcker, oändligt mera värda än manuscriptet, bestämdt afstått till
cn Boktryckare, med rättighet till uppläggande och utgifvande
deraf. Min pekuniära vinst på mina skrifter har således varit
ganska ringa; men jag har ansett den stor nog."
"De stränga recensioner, egentligen ifrån Upsala, mina,
som jag tyckte, oskyldiga och likgiltiga försök tid efter annan
undergingo, ända derhän att de med det djupaste förakt
ansågos, kunde jag ej annorlunda förklara än såsom
recensenternas grundade omdöme, helst jag, som aldrig vågat anse
mig för litteratör (ty mina kunskaper äro ganska inskränkta,
särdeles i de gamla språken och deras litteratur), således
svårligen kunde räknas till något litterärt parti, kanske klarast
å-dagalagdt derigenom, att jag lika ofta och frimodigt vågat
gyckla ined eu fras af Leopold, den jag ansett ofattlig eller
alltför stel, som med ett uttryck äf Hammarsköld. Dock lär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
