Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg till Bokstafven H - Hambræus, Jonas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hambræus, Jo7ias. 385
sett att det går väl an för den rike aristokraten, att med
gällande förord — någon gång ock med anslag — binda
Mæcenas-lager kring sin panna. För en man af folket
hafver det sig dock ej så lätt. — Emedan H., dels som en
bland redaktörerne utaf Parisiska polyglottbiblen, dels som
biktfader åt Lutherska furstar och herrar i och omkring
Paris sam1 it någon förmögenhet och såg samtidens lärde ej’
gå sin bo ing förbi, då de ankommo till Paris, var
begripligt, att han skulle bli besökt af landsmän, som för sina
studiers o« i exercitiers skull vistades i Paris, och anlitad o In
hjelp, då de samlat sig större skuld än de från hemmet
sände vexlarue kunde betäcka. Redan 1644 och 1645 var ban
kommen i nöd för slik hjelpsamhet. Han ansökte då hjelp
både hos Gr. P. Brahe och Dr. Christina, helst ban var
dömd alt träda i häkte, om ban ej kunde inlösa de
herrars skuldsedlar, för hvilka ban gått i borgen, och blott
fått 6 månaders lettre de respit, delta på Grotii förord,
och som utsträcktes vida längre än franska lagen medgaf
mot franska medborgare. Han hade lemnat de unge
ädlingarne all hjelp, som ban kunnat, "en consideration des bons
services quc la nature m’a obligé de rendre à ma très-chere
patrie." Penningarne hade användts till att betala de
exer-eitier o. d., hvarigenom de blifvit gagnligare för
fäderneslandet. Dertill kom ock, att II. alltsedan 1640 ej fått
någon revenu, af den Profession, Drottningen gifvit honom,
och ban var nu genom löftesbrotten af "Messieurs ses
Com-patriotes, ces nobles Seigneurs & honorables personnages de
notrc très-renommé pays de Suède," förhindrad att resa
från Paris, för ett emottaga den samma Professionen
(säkerligen den 1638 ifrågasatta Th. & L. L. O. O. i Upsala).
Hambræi symbolum:
Olov tya ijioQ itQaov ialoyov n ntUia,
ro t of ijxol ijrOQ <få: av piyutrt näxsq.
Såsom en Dufva all tijdh förvist
Æhr fredsam ocli mild förutan list:
Si gif mig, o Frälsare kär,
Ett sådant lijerta, som ödmjukt är —
hade nog sin grund, ty hade han ej haft mer af dufvans
enfald än ormens snällhet, så hade ban väl ej åter låtit de
noble och honorable Compatrioterne bedraga sig. Likväl
känna vi en, som sednare kom till Paris än då de nämnde
sollicitations-brefven skrefvos, men som ändå fick på sitt
samvete, att äfven vara bland dem som vållade H:i olycka.
biogr. lex. VI. 25 y,.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
