Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Moller, Arvid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
127 Möller, Ai*vid.
närmare Europa. 1708 hade den inträngt i Ungern och
Polen, och snart visade den sig i Preussen och Liffland.
Under den kalla vintern 1709 hortrycktes öfver 2J>,000
menniskor i Danzig. Under den allmànna villervalla, som
uppstod af faran för Ryssarnes härjningar å ena sidan och för
pestens å andra, flyktade en mängd LiiHändare öfver till
Stockholm. De inkvarterades i hör jan i hus vid
Ladugårdslands bron *), och hade man i början sccernerat dessa
boningar, så hade sannolikt Norrmalm och Staden kunnat
räddas; men der fanns vid denna tid hvarken beslutsamhet hos
de som makten innehade, ingen lydnad hos underordnade,
ingen milice, icke heller tillräckligt antal läkare, så att
farsoten ensamt i Stockholm bortryckte 50,000 menniskor.
Från Stockholm utbredde den sig ined ohejdad fart öfver
bela landet och bortsopade befolkningen ända derhän, att
t. ex. uti Åhs församling, (Jönköpings län, Vexiö stift),
enligt en anteckning i kyrkoboken, endast 2 manspersoner
mellan 20 och 00 år funnos qvar. M. var en bland de
första som med sin familj flyktade först till Aho och vidare
till Stockholm, dit han i medlet af Augusti 1710 anlände;
men emedan pesten der nyss förut af bruti t, for han i slutet
af följ. månad till Westerås. Aret derpå reste ban till
Finland, för att öfverföra hvad som af hans egendom kunde
vara qvar efter fiendens sköfling och erhålla någon kunskap
om sin fader, som hade flytt till denna provins. Härom
finnes en intressant anteckning i Törringe (Lunds stift,
Malmöhus län) kyrkostol för år 1748, så lydande: "Till
efterrättelse, för timande dödsfall skull, lemnas om denna
altarekanna och hosfÖljande kalk, att jag 1711 bar funnit detta
silfret ibland min Sahl. Faders uti Finland spolierade
ägen-dom: och som detta silfret hört Svenska Församlingen, eller
S. Mariæ Kyrkia i Dorpt till och vid bcmälte Stads
belägring 1704, då min Sahl. Fader derifrån flycktade, blifvit
hos honom deponerat, som ban med sig till Estland fört.
Sedermera år 1710 vid hela landets öfvergång till fienden,
då min Sahl. Fader åter nödgades fly ek ta öfver Siöen
till Finland, har detta silfret måst undergå samma öde,
som min Sahl. Faders medförda saker, medelst det att
*) Se Nils Rosén von Rosenstein, Tal om Pesten och om dess
utestängande från ett land d. 6 Maj 1772 bland Vetensk. Akad. tal
och F. V. Mansa, Pesten i Helsingör och Riobenhavn 1710 och
1711 i 1 Randet af den Danske historiske Förenings Tidskrift p.
5SC sqq.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
