Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde boken - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
244
Fjerde Boken. Kap. 102, 106.
slaghne mz twem spikom hafdho änga studh vtan
spikana Min inälue värö al thör oc krumpnadh
Mit hiärta var fult mz sorgh oc värk Ok thy at
thz var aldra starkast oc aff bäzsta natur thy gik
5 värkin stundom aff sinomen oc til hiärtat, ok atzr
aff hiärtano oc til sinonar ok sua öktis värkin ok
dödhin längdis Thän tidh jak stodh sua värkx
fullir saa jak mina modhir gratande när staa Ok
hänna hiärta var fult mz sorgh ok besklikhet oc
10 alle hänna lime kolnadho oc bleknadho ok hänna
sorgh oc dröuilse pinadhe mik meer än min eghin
värkir Jak saa ok mina vini varajmästom ängxla
oc somlike aff thorn iäfwadho at iak vare gudh
517 ok somlike trodho än thot the mykyt dröfdhis Ok
15 thäntidh iak bleff standande j tholkom värk oc
vee, brast hiärtat vm sidhe for pinona storlikhet
oc värk ok siälin gik vt, Ther äptir oplypte
hofw-odhit sik litit alle limine skuluo öghonin lätos op
til halffs Fötirne oppehiollo allan kropsins thurøga
20 ok jak hängde suasozn syndir rifwit klädhe oc
van-skapat Tholkit tholde iak thin skapare oc ängin
aktar thz
Cxxxj (Rev. Extrav. Kap. 84 i Latinska texten)
JAk är suasom giutare hulkin som faghirt biläte
25 gör aff leer forethänkiande at gylla thz ärlica
Framledhis seer han at thz är vanskapat aff väzsko
oc at munnin är bortwrängdir aff sine fäghrind
suasom hunda mundir Oronin nidhirhängiande
öghonin vmuänd Änlitit oc kindirna insunkna
30 Tha sighir mästarin til bilätit Ey äst thu värdh-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
