- Project Runeberg -  Heliga Birgittas Uppenbarelser / Fjerde bandet /
43

(1857-1884) Author: Birgitta With: Gustaf Klemming
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Regula Salvatorit. Kap. 18, 19.

43

mik syntis, stragx, som han wplät sina wälsign- 168
ad ha läpa, oc böriadhe at thala Tha genast j aldra
gt&kkottasta tima, waaro alle tässa reglonna
ar-ticuli, mz allom th^ni ordhom j thøm standa fore
mik, ekke swasom scriffne j nakro breffue wtan 5
j hwilke måtto thz war, Thz weet han ensamen,
aff hwilkom the swa wndirsamlika hördens, aff
hwilkins wndirsamlika dygdh, the begripas
formatten, Oc hwart eth fran the andro aff mino
sinne aatskilias, Jak dwaldis oc swa langan tima, 10
j the sama synewne,’at jak samansankade alt
sam-aiKy j mins minne sköt christi nadh til hiälpande,
Ån äpther thønna synena war mit hiärta wpfylt
aff swa myklom hita, Oc innerlike glädhi, At ey
formatte meer j thz ganga, Oc skulle jak länger is
haffua liffuat, wtan thz haffde riffnadh aff glädhi
At swasom en blädhra mykit full aff nakro
wädh-er, Swa war mit hiärta, wisselika j nakre dagha
ä til thäs, jak haffde wppinbaradh, oc wpräknadh
alla tässa reglonna articulos oc ordh, som j thim 20
standa enom renliffuis månne gudz weni, Hwilkin.
oc’ stragx saman screff alt thefta, Thäntidh thetta 169
fullelika scriffuat war, Tha kände jak mit hiärta,
oc min likame läntelika sik athirkomina j sin
naturlika skipilse Loff oc ära wari alzmäktoghom 25
gudhi

Christus biwdher brudhinne at tässin foresagda

regla skal presenteras pawanom stadfasta skol-

andis hona Oc biwdher han pawanom at had

skuli hona alzstingis stadfästa iij capitulum 30
(Regula Salvatoris, Kap. 30 i Latinska texten)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:33:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/birgitta/4/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free