Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332
Variant af Åttonde Boken. Kap. 82, 38.
föghilse ok enan mz mik nakat thz ij vilin at
ij thz ey formaghin at fulcompna. vtan hwar
idhar forma fulcompna alt thz han vil. thy skal
thz vardha som thu vilt Ther äptir framledde
5 sanctus iohannes ij midhuaghu en riddara swa
som halfdödhan. ok sagdhe til christum. Seè
hirra. thänne här när står. han hawir louat thik
riddarscap. han vidhirfresta at stridha ok forma
ey thy at han är ouäkntir ok vanmaktoghir. Än
lu iak äghir at hiälpa honom for twäfalla sak. först
for hans foräldra forskullan. Annantidh for thän
kärlek som han hawir til min hedhtr. thy hørra
gudh gif honom for thik siäluan riddarscaps
klädhe at hans blyghilica näkt skuli ey synas
15 Var hirra swaradhe. gif honom hwat thu vilt.
oc klädh han swa som thik thäkkis Tha sagdhe
iohannes til riddarins. O min son. kom bc tak af
50 mik första klädhe thins riddarskaps ok sidhan
thu hawir thz fangit. format thu raskare oc bätir
20 thola ok bära annor riddarlik klädhe. Riddarenom
tilhöre at haua thz klädhe näst kroppenom som
lät är ok lint swa som är tröia. thy skal iak
iföra thik ij thässa tröio. thy at swa thäkkis
gudhi. Swa som licamlik tröia är blöt ok lät.
25 Swa är andelik tröia at haua gudh käran ij
sinne siäl. oc sötan ij sinom astundilsom. Än
sötme til gudh kombir af twem thingom Swa
som af gudz godhgørninga skodhilsom. ok sinna
giordha synda aminnilsom. Thässin tw hafdhe iak.
30 nar iak var piltir. Visselica iak skodadhe hulka
nadh gudh giordhe mz mik ämuäl for än iak
var föddir, ok mz huru store välsignilse han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
