Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stycken på Birgittin-Norska. I: 57, IV: 99.
501
pe säm heito kirkiunna värnara säm nu kallas
hofmen. pe toko vapn a sik til pe hälgha kirkiu 100
värilsse. Ok til nidhrilsse gudhz ouina, Bland
pässa män säm kallas kirkiunna värnara. var ein
min godhir vin han huxsadhe swa mz sik. Ek 5
yrker eig jord säm bonde. Ek siglar eig säm
köpman. Ek arbeidhar eig mz minom handom.
Ek är ok eig mannelikin i styrk säm kirkiunna
värnara bör til at vara. py at mit kiöt är blöt
at tölö saar, likamen allir siwkir ok vanmaktoghir i o
til arbeidhe, handhin lat at slaa gudz ouini. hugrin
ostadhughir at huxa gudhlikin ping, hwad skal
ek pa göra minom gudhi til heidhir Sannelika
sagde han mz sik Ek vil vpstanda. Ok gänga til
världinna höfdingia. Ok pe honom min hugh. Ok 15
vanmäkt. Ok binda mik vndir hans lydhno mz
minom swornom eidhe Ok iätta honum tro. at
ek vil vara honom lydhughir j alt pz säm är
kirkiunna heidhir ok gagn. pän man kom til
världhinna forman. Ok sagde swa Min herra ek 20
är ein af päim säm heita kirkiunna värnara. Ek
kännis vidhir. at mit kiöt är omata blöt at polo
saar, handhen seen ok lat at slaa gudz ouini.
hughren ostadhugir at huxa got Min äghin vili
är mik alt ofkär Roo ok onder vani draghir mik 25
fra gudz heidhir py bindir ek mik mz minom
swornom eidhe vndir gudz lydno. ok pino sära är
hofdinge. ok forman a gudz vägna. at ek vil mz 101
mino lifue värna pe helgha kirkio ok gudz troo.
Formannen swaradhe honom swa. Min godhe vin 30
tu hafuir godha akt. Ek vil ganga mz pik til
gudz huus. Ok vara pin vitnisman til pinne lofuon.
Birgitta. IV. 32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>