Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17
12.
K. Waldemar förbinder sig att, om Hertig Albrekt hjelpte honom
att fä Helsingborgs slott i sitt väld, skulle han derföre betala
Albrekt 10,000 mark silfver, dat. d. 3 Nov. 1350.
Wi. Woldemar van Godes genaden . Chonig. der
Denen, vnd der Wenden . bekennen oppenliken an
disem breue . wän wi mid der hulpe . vses vrundes .
Herthoghen Albertes van Mekelenborch. dat bus thu
Helssingborg krigen. also dat wy dat waldicliken inne
hebben. so schole wi, sineme Sone Hertoghen
Hinri-ken van Mekelenborch. edder sinen eruen, gheuen.
vmme vruntschaft . vnd dorch sines dienstes willen
Teyn Tusent mark lodiges sulueres. wor vs, de . erst
vallen moghen . eft vs de . erst werden mogen Were
dat wi de Teyn Dusent Lodigen mark sulueres.
binnen einem haluen iare. na der tit, wenne wi
Helsing-borgh hebben, eme. edder sinen eruen nihten gheuen.
so schole wi eme. edder sinen eruen setten tu pande.
dat Lånt thu Laland, mit alleme konichligen Rechte,
vnd Scholen eme, dat vrigen . alse it vse elderen, dat,
gi vrigest hadden, dat schal he, vnd sine eruen
beholden mid aller nut. und mid al dem dat dar ut
vallen mach tu pande sunder afslag. vnd scholen en,
wi edder de vsen dar niht an bewerren. Were dat
ene dar jumende ane bewore. dat schole wi vnd vse
eruen vntwenden . Were dat Hertoghe Hinrich van
Mekelenborch afginge, er wi eme de Teyn Dusent
lodighe mark sulueres ghulden . So schole wi
Hertoghen Alberte van Mekelenborch sinem vadere och
sinen eruen, dat Land. thu Laland af losen, vor Teyn
Bidr. t. SJcandin. Hilt. I. 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
