Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"149
vnserm lieben Oheim, vnnd seinen Erben, Das Sie
bej dem Königreiche zu Schweden bleiben. vnnd auch
Hertzogen Albrechten dem Jungern Kunig
Woldemars vonn Dennemarcken Tochter Sonn dartzu, das
Er bej dem Kunigreiche zu Dennemarckenn bleibe,
Ab derselbe Kunig Woldemar stürbe vnnd nicht
Eh-liche Erben mannes geschlechtes hinder Ime Hesse,
mit Worten vnd wercken getrewlichenn, Als ein Freund
dem andern Raten vnnd helffenn sollenn, vnnd
wol-lenn, So wir beste mugen, One alles geferde, mit
vr-kunden diss briefes vorsiegelt, mit vnssernn
Anhangenden Ingesiegeln Der geben Ist zu Eubin [o: Gubyn*]
nach Oistes geburte Dreitzehenhundert Jar Darnach
Im vier vnd siebentzigsten Jare, Ann der heyligenn
Dreyfaltigkeit tage, vnsers des Vngern vorgenanten]
Kunig Wentzlas Kunigreichs In dem eilfften Jare.
Efter eil afskrift frän 16:de seklet i Storhertigliga Arkivet i Schwerin."
54.
Ba]zar van Slewen erkänner, att hertig Albrekt betalt honom och
hans slägting Junghe van Slewen allt det hertigen och hans
son K. Albrekt var honom skyldig, dat. d. 7 Juli 1374.
Ik Baltezar van Slewen . knape bekenne vor my
vnd vor mynen vedderén Junghen van Slewen. vnd
van vnser beider eruen. dat dy hochgeborne forste,
Hertoge Albrecht van Mekelenborg. my vnd mynen
vorbenomeden vedderen to danke bered vnd gegulden
heft. allent dat he vnd syn sone konyng Albrecht van
* I Fabricii Repertorium, upprättadt är 1582, då originalet ännu var i behåll,
finnes det anfördt, såsom utfärdadt uti Gnbyn, och ett annat af samma
personer utfärdadt orig.-dokument under samma datum har äfven ortnamnet så
skrifvet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
