Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"197
sentibus apposito iinpendenti In euidenciam
premissorum .
Original pä pergament, med vidhängande sigiller, i Storhertigliga Arkivet i
Schwerin, uied alla sex sigillen bibehållna. Af II. v. Brandis’s intet spår.
84.
K. Albrekt frikallnr Jäppe Djäken och hans linderfogdar från all
räkenskap för deras uppbiird och utgifter å Bo Jonssons
viig-nar i Österlandeu (Finnland), dat. d. 23 Juni 1387.
Wi Albrict mædhir gudhz nadh Sweia oc Göta
konungir hertughe i Mækelborgh greue i Swerin ouer
Stargard oc Rozstok herra, görom allom mannom
vi-tærlikt oc konnught ok kænnomps oppinbarlica
mædhir thesso samo brefue at wi hafuom skælikan man
thænne brefförara Jæppa Diækn foghata i A bo oc hans
arfua låtit ganzklica lösa, lidhuga oc quitta oc hans
foghata oc æmbezmen som han a sina væghna haft
hauer, ælla Bo Jonsson til hans viist hauer oc thera
arfua them han tilstaar mædhir mun ælla mædhir
sino breue fore allan thæn rækeuskap som han
plich-toghar var at göra Bo Jonssoni badhe af vpbyrdh oc
wtgift hwat thæt hælzt ær i litlo ælla storo som han
oc hans foghata oc æmbezmen handa mellom haft
hafua a land ælla i stædhom ælla hwar han ælla the
thæt hælzt vpburit ælla wtgifuit hafua i Osterlandom
ælla annars stadhz inlændis ælla wtlændis æpter Boos
budhi oc til hans gaghna oc til husins vppehælde i
Abo fra them första dagh Bo honum Abo
antwar-dhadhe ok til thænna dagh swa at hwazske vi ælla
wara arfua ælla husfrw Greta, ælla henna arfua ælla
Boos barn ælla thera ærvingia ælla nakar annar skulo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
