Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15 2
nöger och villiom idher vara till hielp oc gode alle
stadz hwar wi formoghom, togh skriffuom vi idher
vort breff till för her Ragwaldh kom for then sagh
at wii hördhom thet koninghen skulda nw i
Stoc-holm thwingha Erchidiegnen oc the medh hanom ære
at ryggia oc igen kalla the breffue oc ærandhe i
skriff-uit haffuen till pawen, Erchibiskopen till hielp, oc
yter-mera at the aldri skulla fölgia eller brvka the breffue
pawen haffwer idher igen sænt, for then skuldh skriffve
vi swa twært aff harm til idher at oss högelika
for-tycker at tolken skam oc forsmælse som mynom herra
Erchibiskopenom idher oc oss allom giort ær till
för-enda aff konungen skulle sen ytermera ökas medh
tol-kom ræduga til skada Thi biwdhom vi æn nw at i
fulkom[li]ca oc manlica fölgheu hwadh till idher
skriff-uit ær. Vi viliom manlica oc trolica hielpa hwadh
vi formaghom alle stadz till thet betzsta oc haffwer
her Jönis oss loffuat at han for|nem]da pawens breffue
idher antworde i hender nw senthe Erics dagh i
Vpsala eller oc i vörå hænder samma breffue oforhindrat
at antwordhe at oss sidhan til raadh vordhar ther
æpter medh idert raadh villiom vi æn göra thet
betzsta. Gudh befallom vi idher. Scriptum Rodebro
feria 3:a proxima post festum ascensionis domini
no-stris sub sigill is.
Utanskrift:
Egregiis venerabilibusque viris et dominis
Domi-nis Capitularibus ecclesie Vpsalensis amicis suis in
Christo sincerissimis &c.
Original, med lemningar af tre sigillaftryck, i Riksarkivet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
