Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
allmechtich inn vorhopeder wellfardt langhe aal ich vnndt
ge-sundt beuele. Gegeuenn vppe Wyborch am mydwekenn nha
belokenenn paeschenn Imm «Sic lxxxtenn Jare.
Erick Axelszonn Tho Langhenö Ritter
Houethmann vppe Wyborch.
Original i Lübecks arkiv med utanskrift och samtida anteckning:
Re-cepta xvj die mensis Maij Anno Slc lxxx.
48.
Sten Sture till rådet i Danzig, begäran om tillsyn med dem
som utförde humle till Sverige, dat. Stockholm d. 18
Juni 1480.
Vruntliken groth myt irbedinghe alles ghuden altyt
to-uoren, Erszamen leuen besunderen vnde vorsichtigen nabure
vnde frunde, Aaller leue fruntscop gudes willen vnde
forde-rynge so gemeynliken inwoneren vnde kopluden desses rykes,
de myt erer kopmanschop vnde hanterynge myt juw yn
juwer stadt Danczick sick to nerende vorsoken, aldus lange
ge-boden is, dancke ick juwer wolwerden wysheyt thomale
frunt-liken sere vnde will vmme allen vnde iszliken alsulkent juw
vnde juwer yme geliken off groteren na geborlycheyt gerne
vorschulden. Item ersamen gude frunde, so is my vnde ock
etliken anderen desses rykes rederen vorgebrocht vnde to
irkennende geuen clagende, wo etlike juwer koplude, de dyt
rijke myt erer kopmanschop vorszoken, myt gar eyner
vnthe-meliken hanteringe vmmegaen vnde de inwonere desses
rij-kes tomale lastliken vndergaen, myt welker erer hanteringe
sunderliken myt ereme hoppen, den se hir int rijke foren, de
vake vnde mennichmael gefunden is vormenget myt quadem
Hollandeschen vnde Brabandeschen vnde anderem oiden
vor-rateden vnde vorlegenem hoppen, Vnde de suluen der juwen
alsodaen vormenget vnde vorblendet gudt deme gemeynen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
