Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
79
borgere, vnd mir gebort in vnd sines glichen in
rechtverdi-gen Sachen, verdedyngen, bystant dön, vnd beschermen to
dem besten 4c Ersamen lieben vrunde, do ist myn
vrunt-liche begere, dat iuwer ersamheyt dem egenanten meister
Gorgen gutlichen bystant woll dön, vnd vruntliche hulpe in
sinen rechtverdigen eren, also ob es were dat wat guds, ware
eder reyt gelt, de vorstorbene Pawl Kepyn verlaten hette, im
dath mit recht als sinem erben volgen laten, als juve wysheit
wolt, da« ich solt den iuvern dön, ob es es so kerne, auch
vruntlich verschulden. Dar mit sint alle dem almechtigen Gode
beuollen. Datum to Stockholm vpp sant Vrbani dag Anno
domini 4c lxxx0 primo.
Steyn Stwre Ryddere
Sweden riches vorstendere.
Originalet i Danzigs Rådhus-Arkiv.
64.
Svenska Riksrådet till ridd. Åke Jönsson, att som lagens
stadgande om förlust af lif och lösören för gortjufnad blifvit
upphäfdt, frälsemans rätt till böter af landbo skall
till-lämpas i ett sådant mål inom hans län, dat. Stockholm
d. 29 Juni 1481 (?).
Wii Jacob medh Gudz nadhe erchiebiscop i Wpsala Sten
Stwre SwerigiB rikis forstandere Niels Sture Yffuer Green
Niels Ericsson riddere Swante Nielsson Jören Agesson,
wep-nere, helsom ider kere her Age Jönsson riddere kerlige medh
Gudh och görom ider weterligit, ath erligh och welbördig
man her Gösta ff Earlson berette for oss i gaar i Graabrödre
closter saal som wij sathom offuer boordh i månge gode mens
fleres nærwarelse, hwro een hans landbo hustrw och henne
leghe pigha, ginge i there grannes gardh i Siwgelstade by i
Gwdems hærede liggiendes och staale ther tw eller try lamb
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
