Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
besteide it de Cardinal tho Mantowe, dorch vnsen Hilligen
Vader den Pawess dorch wele andere baden [an]*) den
ko-ninck van Muschaw [so dadt de koninck van Muschow] myt
mynen gnädigen heren köninck Karsten in brüderlijker
vere-ninghe unde bundnuss wass.
Item in de Verbundtnuss wass mede der koninck van
Palen, de koninck van Schotlandt, de hertog van
Burgun-dien, de Hertog van Mythen [o:Missen], de Marckgrave van
Brandenborg, de hertog van Pomeren, de Hertog van
Mek-lenborg vnd vele mehr Dudeschker herren und Vörsten, und
weren des so eins als naschrewen steit.
Item offt in welcker heren lånt, volck [o:welcke] landt(!) [-her-[ren],-] {+her-
[ren],+} Greven, Ridder ofte Stede weren, de eren rechten
arfhe-ren unhorsam weren, dat scholde dessen vorschreven heren
all lijke leyt wesen, vnde ein isslyck here scholde dem andern
dar to helpen na syner macht vnde legenheit sulchen
vnhor-6am horsam to makende.
Item wass mynes gnadigen heren vorsate, vnde was ock
ein deel so bestellet, dat unse hillige Vader de Pawess dat
rijke van Schweden in der schwären Ban doen scholde, unde
de Keyser scholde Schweden Rijck in de Acht doen, und de
Pawess und Keyser scholden schryven an alle Stede heren
und Vörsten, de belegen sindt an der Oster See, bidden und
beden dat nemant Schweden Rijck besöken scholde, to water
noch to lande, und nicht to noch afvoren, unde in nenen
Steden noch gut noch lijff der Schweden to lidende, unde de
koninck von Palen scholde sijnen undersaten dat ock so
beden.
Item so wolle dän mynes heren gnade van
Dennemafrc-ken welcke Schepe in de See holden, uppe dat nemandt in
Schweden scholde segelen, unde we dar aver gekregen worde,
de den Schweden aff edder to voren wolde, he scholde syn
recht nicht weten, dat wolde myn here de koninck also
geholden hebben ene tijd lang, beth in Schweden ein uploop
hadde jo:geworden were] manck den gemehnen volck unde der
herrschop, den[ne] scholde de koninck van Moschow ein heer
*) De inklamrade orden äro efter en gammal afskrift i Reval.
Bidr. t. a tandin. Hut. g
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
