Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
137
Lüneborgh, bekennen vnde betagen apenbaere in vnde myt
desseme breue, vör alleszweme, dat wij vör vns, vnse
bör-ghere, inwönere, vndersaten vnde nakomelinge, vmme guder
eyndracht, vromen vnde nuth willen, deme almechtigen Gode
to lone vnde deme hilgen Römischen rijke alle tijdt to eren
vnde werdicheidt, vmme bestentnisse vnser stede vnde
wol-uardt des gemeynen besten, vns myt den erbaren vnde
ge-strenghen Heren Steen Stuer, höuetmanne vnde Gabernator
des rijkes Sweden, ok myt den erwerdigesten vnde
erwerdi-gen, erbaren, gestrengen, achtbaren vnde dachtigen
dessul-uen rijkes to Sweden Ruderen, götliken vöreniget, vördragen
vnde tohopesatet hebben, vörenigen, vördragen vnde
tohope-setten vns myt en in krafft desses breues, in nabeschrenener
wise, also wor wij der genanten Rijkes Redere vnde der
Sweden, samptliken öffte besunderen, to gelijke, eren vnde
rechte mechtich eyn, vnde van rechte mechtich wesen
schö-len, alsdan yegen se noch don edder don läten schölen edder
willen. So im gelijken wedderumme, dar desuluen Redere
vnde de Sweden vnser vnde der vneen samptlik öffte
besunderen to reddelicheid, gelike, ere vnde rechte ouer myddest
sijck öffte den eren in jeniger mate vnde wise mechtich syn
jeghen vns vnde de vnse ok nicht doen, öffte doen läten
Scholen edder willen. Dar ok wij Stede, samptliken edder
besunderen, to yemande, he sij we he sij, van des Rijkes
Re-deren edder vndersaten yenige to sprake hadden, dar ouer
schölen sé vns edder den vnsen vruntschup edder rechtes
sunder langhe vörtögheringhe behelpen, deme wij Stede en
vnde den eren so weddervmme doen willen dergeliken. Ock
schal vnser eyn den anderen vnde ok syne vndersaten myth
den besten vörderen ock vör vnrechten öuervael in den
synen beschermen, vnde by oiden wanheiden, priuilegien vnde
vrijheiden vnvörkörtet blyuen läten, dar en bauen nicht
be-ewaren noch beschatten. Welke desse vnse vöreninge,
vör-dracht vnde tohopesate van hiite, data desses breues, anstaen
vnde teyn jaere neghest na eynandere volghende sunder
myd-del schal waren vnde duren. Jodoch schal desse vnse breff
vns vnde den vnsen vnde ock des rijkes Sweden Rederen
vnde den eren, in vnsen vnde eren priuilegien, vrijheiden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
