Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
109.
8venska riksrådet till magistraten i Lubeck, sy ar pà dess
genom mister Joh. Bereenbrttgge framstälda förelag om ett
förbund, dat. Tilge d. 27 Juni 1493.
Vnszenn fruntlikenn gruth vnnd wesz wy vormue
Juu-vere erliker wisheyt willen gudes vormoghenn stedes to
vo-renn. Erszamen vorsichtighen vnnde wolwiszen besunder
löwen frunde vnnde gudenn gunre. Juuver erliker wisheyde
mercklike szendeboth, denn erszamen mester Johan
Berszen-brugge hebben wy myt enem credencie breue gutlich
ent-fanghenn vnnd szyne werue int beste wol vorstan, dancken
wy juuven erlikenn wisheyden myt Bzeer groter andacht
szo-daner fruntliker beszendinghe, de wy irkennen in guder
me-ninghe vth truwen berten. Konden vnnd mochten wy in
gheli-ker weite (?) wor ane juwen wisheiden ennighe boheyhelicheyt
ertoghen, wolden wy vns gherne gutwillich dar inne
irkennen läten, vnnde wo wol wy vth szodanen mester Johannis
Berszenbrugghe voergheuende vnnde gheweruende juwes
willens meninghe szo clar wy vns hadden vormodet nicht
hebben vnderstanden, szenden wy doch em Juw szominghe
ar-ticules hyr inne vorslaten, dar vth szo wy vns vorbapen gy
vnsze truwe meninghe wol bæth werden vornemen, denne
wy vns vppe dyt mal bewetenn to schriuen, vnnd wesz juw
dar inne beduncket to vorkorten, vormeren offte to
vorbete-ren edder juw vndrechlich to siende, wille wy vns gherne myt
den besten dar inne beweten to richten, dat erste wy dorch
schriffte offte baden, wo dat juwen leffedenn beleuct,
desz-haluen dupliker werden juwes willenn meninghe boleret, wille
wy vns denne gherne gheborlick myt denn bestenn in
tru-wer tovorsicht dar by bewiszenn, nicht ane twiuelen juwe
erlike wisheyde, de wy Gade almechtigh in vorho[pe]der
ghe-sundheyt, langhe wolmoghenn, salich vnnd ghesunt beuelenn.
Gescreuen to Telghe desz donnerdaghes nha Johannis et
Pauli Anno &c xciij0. Sub sigillis archiepiscopi Vpsalensis,
Stenonis Sture, Gubernatoris, Nicolai Sture, militum, Arwidi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
