Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
279
Utanskrift:
Verdug herre her Hemmingh Gad, Electus til
Lincö-pungx domkirke venligen.
Original i Danska Geh.-Arkivet.
188.
Erik Eriksson till Svante Nilsson, begär ràd, huru han med
heder skall komma ifrån sin slottslofven, dat. Vinstorp
d. 26 Ang. 1501.
Venligh kerlig hilsa nw oc altidh forsenth medh Gud,
Kære her Swanthe frendhe och besyndherligh gode wen, fick
jak edher skriffuelsæ sancti Bartollomei dag saa lyandes ath
i wille for withe idher med mek, om jak ville hölle medh
myt fernes ryke, och riksens roodh her i Swerike. Eære her
Swanthe och brodher, tha haffwer jak skriffuidh her Steen til
saa lyendhe, ath jak inge lwndhe giffwer mek fron myth
fernes ryke eller riksens raadh eller Swerikes almoge, wthen ath
wara thøm til hiælpp och trösth och withe theras beste
1ig-gerwisth som myth eygeth, ther maa i fwlkommelig lythe
oppoo. Men kære her Swanthe, frendhe, giiffwer mek eth
gooth raadh, hwru jak skal bestille mek medh thenne slotz
løffwen, som jak haffwer aff hans nadhe, saa ath thet skulle
ey vare mik foor ner tiil myn eræ eller til myth röcthe eller
nagher myn effther kommende skwlle slaa syth hoffwidh neer
for myne skyl, ther om bywdher mik edhers gode syn tiil,
och wether myth besthe her vthi, som jak tror eder tiil, ther
effther wii jak altiidh retthe mik effther. Ware saa saghe,
ath nagher wille oforretthe myne fateghe lanboo eller göre
mik nagher hoffthan poo myn gordh, tha bedher jak edher
ath i wedhe myth bestee i myn fraa ware, som myn godhe
tro eer tiil edher. Her medh edher Gud befalendes medh
syel och lijff och sancte Erich konungh, i hwadh madhe jak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
