Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
309
✓
tesse fry börne mæn, saa ath jach magh faara een dels sa
godh haden som jach kom hiit . wtan myn herre biscopen
fynder mich nogre gode raadh. Hnar jach kan wara ider
til al ödmykt wilie oc tyænste . thet gör jach altiid gerne.
Ider her medh then alzmectigste Gud befalendes. Scriffuit i
Scara Keminiscere söndag anno domini Ac. 2°.
Arwid Siggeson
kyrkieprest i Fellendzbroo.
Utanskrift:
Erligh ooh wælbyrdogh Strænge Riddare Hær Swanthe
Nielson, Swerighes Rikess marsk &c. medh ödmykt kerlige.
Original, med märken af 2 (särskilda) sigiller & baksidan i K. Danska
Geh.-Årkivet.
207.
Sivard Skytte till Svante Nilsson, om värfningar i Vartofta
härad och nyheter frän Norge, dat. Ettak d. 28 liars
1602.
Myn ydmygeligh troo tienesth nw och altid fore senth
med vor herre. Maa i wydhe, kære herre, ath thenne
breff-uisere Dynnys haffwer racketh megh handhen poo edher
vegna for kledhe ooh penningh i hwilked som ieg haffwer
hanom vdloffweth poo edher vegnæ. Thij bedher iegh edher
ydmyggeligh oc gernæ for myn fatthie throo thienesth skyldh
ath görer honom vel i modh. Och vil iegh wære vdhe om(?)
dheth, ath jegh kand faa noghre flære fyne karlle edher til
handhe, Jiwor iegh kand them helsth fynna eller foo, i
hwilked ieg wel legghe migh ydherligh vyn om. Och haffwer
ieg och taghed en swendh tiil meg, som kom och fraa Per
Griis, och vyldhe jeg gerna haffwe taghet fleere till migh aff
thij fynæ karlle poo edher vegne. Tha haffwde thee rachkth
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
