Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
315
at wille i fornöge honum then gambla geld, tha wiil han faa
edher thet kledhet och salpeyter paa nyth.
Kere Herre then boom, som the saa lenge haffua
arbetet paa, then lothe the fram komm» i gaar om nat, annen
enden wiid Kepplingen och annen enden her wiid byen, then
ende, som wiste til Kepplingen, flod indh for slottet, och ther
komma strax xii karle i en baad och kastade ij trosser och
eth ancker paa bommen och haffua honom saa fasth belagdh,
att store hwg skulle skypptes, för en wij faa honum igen,
thet skede i her Stenss hoffmentz hold. Borgernæ bedie
dägelig dax til Gud, ati her wore, och thet wore wel nyttigt.
In Christo prosperitatem ac salutem.
Original med utanskrift i Kongl. Danska Geh.-Arkivet.
212.
Erik Jonson (Tre Rosor) till Svante Nilsson, klagar, att Matts
Kafle söker att tränga honom från län och tjenst, dat.
. Ettak d. 17 April 1503.
Venligh kerlige helsen nw och altiid kerlige forsenth
met Gad. Måge i vithe, kære swagher, her Swanthe och
besynderlige gode wen, ath Mattis Kaffle war hoas her Sten
ooh haffuer vngänget meg met len i fra, och ther til hafiuer
han giort almwgen owilleg i Vartoffte berede, sagt seg
he-redz retthen skulle haffue fraa meg som heredet. Thii
bether jag ether kære swager i swa danth icke
tillste-dhe. Hoppass meg, at jag haffuer warit pa mareken
eff-ther etherss och the gode herrers befalningh, som en tro
man bör ath göre, ooh framdeles göre will. Haffuer jag met
myne swenne effter etherss oc the gode herrers befalning
warit met myn broder her Knud i Norigie, i then bestalning
fore Baghuss och er oss widerfaaress (!) all lycke, Gud see
loffuedh. Och skall iag nu tinge met honum pa torsdag i
Vatzboo, hoat ther tha forhandless will jag biwde ether [-framdel]s-] {+fram-
del]s+} till, och finge wij all gode swar i Wartoffte heredh som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
