Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
334
226.
Svenska BiksrAdet till Högm&staren, hertig Fredrik, svar i
hans skrifvelse med anbud om bemedling till fred med
K. Johan, hvilket med nöje antages, och skall Drottning
Kristina med skyldig heder såndas hem, under
förutsättning, att konungen utrymmer hvad till riket hörer, och
drottningens skulder betalas, dat. Stockholm d. 31 Dec.
1602.
Tnsern fruntlichen gruus mit erbiettong stets zuuorn,
Irlawchter, hochgebornner furst, gnediger Heber here. Wir
fugen Eure gnade zw wissen, das wir Eure gnaden brief
haben empfanngen in diessen tagen, negst vorlieden, bey des
comthurs diner von Reual, inhaltende, das Eure gnade mit
glimpe vnnd sune mochte zwischen ewern lieben schwager
könig Hanns vnnd vns einfallen, vnnd auch vormittelst hülfe
vnnd trost der edlen wirdigen, gestrenngen, achtbaren vnd
ersamen, lieben freunden in Sachssen, mit Eure gnade
sampt-lich abstellen alle bose vnd blutstorung, die an beiden
parken gescheen. Mochten wir des wol zw friide sein,, ob is so
mocht komenn &c. Furder Eure gnaden schrifte vnns Eure
gnaden muhm vnnd frundynn, die edle furstyn Cristine, das
sie zw hawse mochte kommen, zu ere liebe kynderen, so
ansehe wir Euer hochmechtigkeit gutten willen, das Eure
gnade alle ding zw dem bestenn keren wii, ane anfechtung
oder vorgissung des Cristlichen blutts, vnnd auch vil
erliede-ner thaet, wie vns allen vorgangen tagen, die abgeschnitten
Bewssen, dar Eure liebe schwager in bruderschaft vnd
con-federacion mit vorbunden ist zw ewigen zceitten &c, wo vnnd
in was mass, vorhoffe wir vnns, das Eure gnade wol
vorstanden hot in den anndern vnsreme briuen, an Eure gnade
wir gesant, so vnnd wen wir wider habenn das der cronen
von Schweden zwgehort, qweit vnnd frey, das alles könig
Hans in hat, so wollen wir vnns gernne finden lassen, das
muglich ist zw thun, auch das Eure gnaden muhm vnnd
freundim fraw Cristina hir pflichtig vnnd schuldig ist, das
yederman mocht beczalt werden, säl sie darnach geschicket
werden in Dennemargkt, nach E. g. beger, an iren herren,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
