Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
P6
46.
Stockholms borgmästare och råd till Hr Svante, svar å brefvet
från Kronoback om händelserna i Kalmar och försöket att
upptaga fredsunderhandlingen, samt försäkringar om
trohet, dat. d. 26 Juli 1605. D. G. A. Jfr N:r 25.
Wara ödhmywke, veluilige, vnderdanige tro och kerlige
heise nw och altijd foresenda medh Gudh. Kere erlige herre,
skal edher herredöme vittherligit ware, at wij i afftens
vnt-finge edher8 kerlige scriffuelse, som scriffuen ware wedh
Kronabeckx closter henner Ga]marne, ther i rörendes om
then ömkelige plaghe ok jemmerlige mordh, som kong Hans
haffuer låtit giort i for[scriff]ne Calmarna stadh, Gudh see
tessz fore clagat, tesliges medh the gode dandequinner <Sc, ok
ther offuer haffuer vpblest och vpropat offuer alla gator i
Calinarne ofridh, badhe til landh ok watn, ok medh samma böör
och wedher edher Gudh fögede tijdh nidh til Kronabeck, i
then egnen, löp han ok vnttoor sin stracka wegh fran
Cal-marne medh sit Raadh bade aff Danmarch och Nörgie, swa
ath han ey bide wille eder herredömes tilkomelse &c.
Yther-mera, som eder ærlighet röre, at i nw haffwe eders
herredömes fulmyndoge sendebodh til Calmarne, tilbiwdendes æn
nw til tet beste om thet æn nw hielpa kan Ac. Kera ærlige
herre, ware thet zache, ath ther någre fulmyndoge herrer
ware tilstedes aff hans macht eller hans Raadh, som sware
kunne, thaa matte Gud föget, at ther matte naget got aff
worde, swa at tet komme kunne i dagh och vpslagh til talz,
om swa skee kwnne, æn Gud alzmechtich föghe alles edre
herredömer eth got samraadh, ath thenne twedrecht matte
komme til en godh ænde epter edher herredömes hop och
scriffuelse. Item ærlige herre, ware wij til talz medh Jon
Jönsson, edher fogit, om thenne fatiga ulmoghe her i skeren,
som i han um ther om tilscriffuet haffue, i huilkit han sigh
beuist haffuer som en ærligh tro dandeman ok dagelige sig
beuiser i alle motte, ok hwat wij fatige men honum kunne
ware til wilie, kerlig och bestand pa edhrcs vegna, skal ey
til bache bliffue i någre mntte, nest Gudz hielp, All then
deel, vij eder herredöme loffuit och sagt haffue, vele wij
trolige ocn manlige fullfölgie och fulkompne i alle motte, sona
oss til bör. Kere ærlige herre, bede wij eder herredöme fore
Gudz scul, att i wilden verdiges medh the gode verdigasta,
verdige feder och ærlige, goue herrer, wort kera Rikessens
Raadn, berama och besörgie wort federnes rikes bestå, gagn
och bestandh, epter Gud eder herredöme nåden til giffuer
ok alle verdige helge patroner, i hu il k et wij wele vare wijdh
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
