- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
83

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

83

störste hop och trösth war, sa ske skulle, tha thenne
sendhe-bodh a stadh sendis, som for[scriff]uit stor, sa haffwe war
sendebodh warith til ordha och talss medh then werdugiste,
werdige herre, erkebiskopen aff Lundh och flere Danmarks
rikis radh i Skåne, och epther lankth samtall i teress wærff
och ærendhe kunne tesse ware ey annath forfynnaf?) wtan en
fortæckth, listelig forhalningh aff koningh Hans ilfunda til—
skyndan, ther altidh warith haffwer och æn ær til obestandh
i mellan oss Swenske men och Danmarks rike, och giffwe
war sendebodh oss til ken na, ath mesta parthen, te besthe
och ædeleste i Danmarks rike haffwe aff alle hierta gerna
seth, ath opslagh sketh haffdhe, och ther til hulpo epther
theress yterste makth och formage, epter thy ware article
inne hullo, ath någre godhe men pa badhe sidor skule koma
til mötis medh fulla makth förhandla, hwarss brysth thet ware
om thetta örligh, nw beginth ær. Fwnnes war brysth, ga
ther om, som the fulmectige pa bade sidhor ther om sadhe,
och skulle wara sama lag om K. H[ans] ocb hans parti och
medhåll i Danmarks rike, och mång annor stycke, ther ware
articlar innehullo, thöm jach idher sendher medh en copie
aff makth breffuith her innelyckth, ath i måge se myn och
mene Badzsens godha ackth til fridh och opslag, sa ath wij
wilie wara til swarss for Gudh och alla werldhin, att brysthen
ey skall fynnas hoss oss i någre mattho, nesth Gudhz hielp
och alle helge Swergis patroner[s], och oppa thet at nogre aff
Danmarks radh matthe til K. H[anses] wilia benegdhe skulle
thess bfttter medh listh förhala war bodh for winthren skull,
tha loto the medh fortæckth ordh ware första, ath K. H[ans]
skulle personliga koma til Lundh til talss och ordh, och ther
oppa lågo ware i iij (3) wiker ther och bidde til tess legdhen
war nær forlöpin ocn ey thy sidher sa skedhe, och i thet
ythersthe, Danmarks radh sågo, ath ware jw wille sig til
wæga giffwa, gaffwo the ware bekenna, ath om the wille
sægia K. Hans rikith til igen eller hans son intagha eller och
giffwa en swmme penningha aff mene rikith, tna wille the
oss til sighia opslag til någon tidh, innan hwilken eth aff
thesse iij (3) forscriöwen skulle fulkompnass, som forscriffwith
star, thet war sende badh ey göra wille, wtan skotzmall til
baka til rikesens radh och mene man i Swergis rike, sont
tilbörligith war i alle mattho i tolke wardandhe male. Kære
wener, sa ær thet sig forlöpith medh thesse godhe men i
rikesens wærff wthsendhe ære, och ey annars, se Gud
for-kært och alla helgha Swergis patroner, nth war godhe ackth
och wilie, kosth, mödha, arbede och tærningh wij giorth
haffwe, besyndherlige thesse godhe men warth bodh och wærff

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free