Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90
82.
Sten Kristiernsson till Hr Svante; enär bud kommit, medan
han tingade i Njudung, om Jens Holgerssons härjning i
Ryssby socken i Möre, måste ban tåga dit med dem af
almogen, som han kan få med sig, men begär
undsättning både till lands och sjös, dat. Långhylta (i Högsby
s.) d. 15 Maj 1506. D. G. A. Jfr iV.-r 47.
Wenlegh kerlege helsen til forn send medh Gudh. Ma
i wethe, kære herre, brodher och besynderlege gode wen, at
jak fick bodh fran Hosma, nw som jak hände tinget medh
almogen i Nydingh, thet Jöns Holgerson skynner och brenner
i Möre och haffwer brent aff xv (15) garde i ßysby soken
och tog aff kerken hwat ther inne war, och wet jak icke,
om han nw haffwer brent al sooknen aff. Kære herre och
brodher, resser jak nw almogen i Nydingh, Sewedh,
Asbo-land och Ambyrdh, och drager ther nedh, them til wnsettingh,
hwar fore bedher jak edher, kære herre, at i wilde skynne
her mach[t] ned bade til land och wän ofortöwet, swa framt
at thenne landzende icke kommer i fiende bender, at i wilde
tage her alwarlige oppa, och effther thet, at wij ware for
blyge, at wij ekke wilde brenne for them i winters, ta ære
the icke for blyge at brenne for oss, och ær ther ix (9)
kwn-genz och Jöns Holgersons skep i Kalmar swnd, och wente
the flere til sek, at i ware her snarlege fortenctte at wnsette
thenne landzende, som mach(!) oppa ligger. Her med edher
Gwdh och Sancte Erik kwngh befalendes. Scriffwe i
Lang-gylto fredagen nest for Sancte Erek kwngs dagh anno Domini
mvcvi.
Sten ...
Cristernson ndher-
70.
Hemming ’.Gadd till Hr Svante; Jens Holgersson hade mist
två skepp i Tjusta skär, sedan bränt Pata och
Ströms-rum. K. Hans hotas af Liibeckarne, dat. Söderköping d.
21 Maj (1606). Egenhändigt. D. G. A.
Werdig herre fadher. Thenne dreng sigher, Jens
Holgersson hawer misth ij (2) skip i Tvusta skær, bönder togo.
Therföre i harm, tha han kom til baka, hawer han brent
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
