- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
116

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116

mik, och ther the ære, ther ære the aff Bolbodha asa. Ware
nw nagor skip redha, ath mötha Jens Holgersson oppe i war
Swenske skaar, tith hawer han acktath sign innan fa dagha,
ath han matthe fa ena næsa brenna. Han sigher storth aff
och trwgas, ingen man tror, hurw han skrepper. Tha ban
sende folk, gripa progusthen i Lywngby, tog han alt i skipen
och stadhen, war widh (450). Icke torde han pa ij (2)
byssoskoth wid kirkien. Han sigher wela haffwa henne, the
ther inne sigia ney, nesth Gudz hielp, man the haffwa inghen
mathin. Jach hawer then sorgh for folkitz skull. Jach tör
icke lata koma thöm alle til hopa, thy the haffwa sidhan
inghen roo, ropa och skria om math och theress hestha; æ
medhen the ære skilde ath, far nagor nogoth ther och hwar, i
wete well sielffwe, hurw then skallen gar, i hördhe wæl i
winthers, och sa och til forendhe. Kwnne i naghon
wnsæt-ningh göre oss til skips for warss herra dödz skull, bidher
jach ider ödmyukliga gerna, annars bespisar ölandh stadhen.
Hær ær ey en bath, man kan bruka til rikesens thiensth, som
jw her wara skulle, om thet skall ga well til. Her medh
idher alswoldig Gudh befallande till liff och siell. Werdens
helsa myn frw modher, myn wnge herra, tillith och allan
hopen medh manghe godhe nætther. Scriffwith i Högxby v
Octobris Mdvj.

H. Gadh.

Verdig herre fadher. I haffde befalth Pedher Magonsson
anama kirkien och fa mik, och alth thet han opbar. Han
kom ickc lengre æn til Högxby, sielff tridie, ther kwnne han
ey beskerma kirkien medh. Han hawer mykith opburith och
til sig tagith i lænith, och jach far inthe, ther thiensthen göra
skall. Jach fortiænte aldrig annath æn göth aff honum. Illa
rönis han mik. Jach talade wid almogan i Nydwng och
hyllade thöm til idher, och ath göra mik hielp och bistandh,
som the och alle loffwadhe. Tha jach for tædhan, sendhe han
sin käril och badh och budb ingen swara wtan honum. Skall
thet sa wara, tha hawer jach onth medh göra. Jach bidher
idher ödmyukliga ey sadana til stædhia. Skall jach göra
thiensthen och nalla folkith, och han skall forbiuda mik
ret-toghethen och haffwa hælfften aff lænith, kan ther land och
rike medh beskermas, sæther jach in til idhers herredöme.
Mik hopas, thet ær idher ey a moth, jach haffwer then dell,
i mik forlænth haffwa. Han skall liggia ther oppe boss sin
hustrw och stempla mik onth oppa, och jach her for bysso
och piill, hawer icke lagh aff myn gissan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free