Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
118
alswoldugher vare tess lofwedh, ath wij alle endrectelige ower
eth ære med en godh trösth moth wore och rigisins fiender,
och hopes wij snarlige faa gode tidende aff Lubeke,
Högboren förete koningh Alexandere bodh aff Pålen hafwer nw
varidh her hoas oss om förbwndh och got naberschap at
hafwe med Swerges riche, pa hwilche ærende wij alle nw
medh for.ne högboren forstes bodh wort fulmyndige bodh
hafwe vtskickedh*) richit och oss alle till en bestandelig
ændhe. Tij warer vedh gode trösth, och trösther the gode
men alle medh menige landit. Hwad gode tidende wij her
effter forfare vele wij oforsymedh eder till at scriffwe, och
hwar wij kwne vethe allis edert beste &c.
Efter conceptet i K. DanBka Geh. Archivet, som har följande
öfverskrift: Conjnnctim ad episcopam Scarensem, Akonem et Turonem, milites.
92.
Hemming Gadd till Hr Svante, hade hållit ting med
Möre-boarne och fått deras trohetsförsäkran, ehuru 80 man
af besättningen i Kalmar låg i nästa by, begär att salt
och humle sändes, dat. Hossmo d. 16 Oct. 1606.
Egenhändigt. D. G. A.
Verdigh herre fadher. Sidhan jach idher sisth til skreff
hawer jach haffth hiertans sorgh och wedhermödhe. Thy
mik spaddis, ath almoghin i Möre skulle ingelundh koma til
tings eller iderth herredöme til handha. Sa hawer jach nw
tingath medh thöm in octava sancte Birgitthe, och begintis
tingith x (10) sloo och lyctades widh v (5) sloock. Epther
lankth tall hawa the mik til sakth hulskap oc manskap, ath
wilia Ieffwa och döö medh mik for Swergis rike, medh sa
8kell, jach skall bliffwa hoss thöm i nödh och losth, thet jach
sworith hawer pa kors kyssilsse, och the mik igen. The aff
stadhen och slottith ware i neste by medh Ixxx (80) karla och
skulle haffwa lysth tingx fridh medh oss, om wij haffdhe skils
ath medh owilia, men the finghe hertans sorgh och foro hem.
Gud förlate her Sten, han hawer tagith borth bökerne medh
sigh, och alth thet her war soldis borth wanwerdis, thet jach
inthe skulle hawe göra medh. Jach bidher idher, werdigh
herre fadher, ath jach matthe fa the böker igen, thet forskullar
*) Bikrådets bref till konungen af Pohlen, dat. Stockholm d. 2 Oct. 1606,
tryckt i Handl. rör. Skandin. Hist. XX: 9. Rådsmötet fortgick till
åtminstone den 13 Oct.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>