- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
144

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

144

scriffwet ær. Ær thet och sanneliga scriffwet aff Lybeko, oc
medh radzsens welia wtgiffweth, thaa scole i wetha i
san-nindh, som jak förnimmer aff breffsens innehallelse, at
konwn-gen oc hans wener haffwa thet lätet förwerffwa, oppa thet,
at thet motte komma i dagh mellan konwngen oc edner. Ey
kan jak annars tænkia, wtan naar i komme i Blekingh, i faa
wel anner sændebodh aff thee Skaniske herrer til dagtingan
och opslagh. Och æn thy at wintren ær klen oc weker,
komme i ekke længher, thaa komme i jw in i Blekingh.
Naar Gud fögher, i komme til Höxby, spörer them tiil, hwi
thee haffwe warit saa trykharde, at the mthet haffwe giorth
i rikesens tiænst meer æn viij (8) daga, xii (12) eller xiiii
(14) karla. Thet edert herredöme lathe liggia ther hestana
ij eller iij daga, kwnne ey skada. Thee skwto siig paa
Asboland, ey welia ganga wt för æn thee, saa gör det ena
hæredh pa thet andra. Jak screff them tiil ij (2) eller iij resor,
thee loffwade got oc höldo inthet aff thy. Ey göre the
skatten wth, ey heller hielp til mantaleth, oc alle skiwta the
sig op til Nydingh, særdeles i thet hæredh, Per Monsson bor.
Naar Edert herredöme komber i then ægn, skal antigia
Pawel Kyle eller jak eder mötha, wij kwnne ekke baae wara
aff stadhen i sændher, at göre edert herredöme wnderwisning
aff all thee ærende, wij besinna kwnne.

Alzwoldog Gudh see loff för thee swar, i finge i Dalens.
Jak glædz aff alt mith hiærtha, och saa lenge jak leffwer,
kan jak aldrig forskwlla, at i werdens welia tala om mik för
thee gode mæn, eder fatige tiænara, thet jak gerna forskylla
wii medh myn ödmiwklig thro tiænest, saa lenge jak leffwer.
Her medh eder alzwolaogh Gudh befalandes bade till liiff
och siæll. Verdens helsa myn frw moder, myn wnge herre
och tiilliith medh manga gode nætther. Scriffwit hasteliga i
Kalmarna mondaghen för purificationis Anno 4c. Mavij.
Solito sub secreto.

Hemingh
Gadh.

Poatoriptnm à en s&rskild sedel:

Verdoge herre fader, verdens welia wetha, at jak haffwer
giort mik redha medh skermdörer oc driffwande werk, thet
wij brwka motte, om wintren warit (!) wille. Nw æpther thet,
at thet wii ey wintras, thaa wete wij ev annar radh, wtan
taga Mwnkaholmen in, som wij giorde tiil förende, oc skerma
medh thee samme skermdöre, til edert herredöme komber,
och ære thee ganst illa til friidhz pa slottith aff thy, ath

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free