- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
162

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

162

kunne eder herredöme tilscriffue ytermera, [æn] ath Hinric
von deme Busken kom fran Lubek hijt offuer landt til Reffle
och sidan framdelis hijt, ok haffuer han for tinde, ath en
herredagh ware schal medh Stederne nw om pinxdagha nest
körnendes xiiij (14) dagha fore eller xiiij dagha epter. Hwat
ther a ferde ware kan, veth man ey aff seghie. Schip «re
her kornen aff Reffle, ware egne borgera, ij (2) eller lij (3)
tiith warit haffuer, ladne medh salth och intet annat. Ingen
tinde vithe the aff segie, vtermera æn, som vij her til forende
hade. Framdelis kera ærlige herre, som i screffue, ath ingen
skyp hedan vtlöpe skole til Stederne för æn wij fiaa edher
scriffuelse, tha kere herre vele wij gerne holde edert budh
och scriffuelse, æn för vij eder scriffuilse vntfinge, ware iij
(3) aff wor skyp vtlöpen til Lubek, ok ij (2) til Dansicke,
medh thet allerförste i midfastes. Oss hoppes til Gud, at
the vel ære ther the vare vilde. Ingen tinde haffue wij
anners förnummit, Gud tess loff haffue, æn the skyp her liggie
quarre ære rosteret til wij fange eders scriffuelse eller anner
vys tinde. Ey ytermera æn eder herredöme her medh
alz-mektik Gud ewynnelica befalendes medh liff och siel.
Ha-stelica aff wor stad Stocholm lögerdagen nest fore
Quasimo-dogeniti Anno Domini M:mo D:mo septimo, under wort stadtt
signetum.

Item alth hwat wij rame och bethenckie kunne, edher
herredöme kan koma til gode gagn och bestand her i eders
fraware, skole i ok edhers fogit fynna oss altiidh veluilig
vtinnan medh liff och macht. In Christo.

Borgamestara och Radmen
ibidem edhers herredömes &c.

124.

Erik Trolle till Hr Svante; har jämte biskop Ingemar pi
landsting i Växiö förhandlat med allmogen i Värend an
en gärd och en utskrifning för Kalmar stads försvar,
och skulle med afseende pä den senare frågan ransaka
om mantalet i hvar socken, dat. Bergqvara d. 12 April
(1507). D. Q. Ä.

Min ödmiwghe heise oc velwillug tro tienisth nw och
altidh forsenth med var herre. Ma i vithe, kere herre, ad
jag kom til Vexiö v (5:te) dag pasche oc talede med almoges
om the ærendhe oc verff, i mig hade bofaled. Thet försthe

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free