- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
223

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

223

168.

Biksförest&ndaren Hr Svante Btadf&ster den af Riksrådet
tillförsäkrade lejden för ridd. Nils Boson (N:r 166) dat.
Kalmar d. 1 Nov. 1607.

Jach Swantbæ Nielsson i Ekesio, riddare, Sweriges riges
forstandare, gör weterligith, ath som the verdigete verdoge
fædher, erlige herrer, streDga riddare och gode men, Rigesens
raadh, for thet menige bestå och bestondh skuld haffwe
ley-deth och feleth erligh velbürdogh man och strenge riddare
her Niels Bosson, höffvidzman oppaa Borcholm, in vdi
Sweriges riche, till Stocholm æller annerstedz, ath komme, hwar
han kan sigh till nogen aff oss benale, saa aff theres
herre-dömia k erlige begæren och scriffuelse haffuer jach for[næm]nde
her Niels Bosson och nw leydeth och felæth och med thette
mith opne breff leyder och feler, frij, feligh och leydet till
for[næm]nde Stocholm æller anderstedz, hwar han kan sigh
till nogen aff oss ath giffwe med sextigie personer æller för
næden, till landh æller vaten, nw om Sancti Martini tiidh
ne8th kommendes, nagith för æller effter, som honum
lægelig-hethen kan falle, her frij, feligh och leydith ath bliffwe in til
xx:de dagh jwll ther nesth effter, till ath offwervæge och
handlæ med theris herredöme och mich, hureledis thenne
twisth, riehen emellom warith haffuer och ær, motthe affsettis
och förwendis i bæthre motthe, och ther nesth frij feligh och
leydet vdi siith frij behold Borcholm igen komme, med skip,
hester, haffwer och hwath theth helst ær, som han och hanss
medhfölgere haffwe med ath fare. Hendit och saa, ath ijs
och menföre honum betager, thet han kan icke innan [-for[næm]nde-] {+for-
[næm]nde+} tiidh i siit behold kommæ, skall thenne frij leyde
och sækerheth honum fasth och obrwtelige hol Iis till tess
han i siith frij behold komme kan, för mien och alle,
andelige och verdzlige, som för mijne och Sweriges riges skuld
velie och skolæ göre och lathe vthan alth argth, argelister,
nye fwnder och hiælperædhe i alle mothe, vedh myn ære,
sanningh och godh kristelige thro. Till tess vitnisbyrdh lather
jach henge mith insigle nedhæn för thette breff, som giffuit
och scriffuit ær i Kalmarna paa alle Gudz helgone dagh aar
&c. Mdvij.

Original à pergament, med vidhängd sigillremBa och spår af sigillet, i
Linköpings Bibliotek.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free