Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
229
169.
Benkt Eriksson till Hr Svante, om provianteringen till hans
svenner i Kalmar och allmogens i Värend ovilja mot
förslaget om en årlig tribut till K. Hans, dat. Kalmar
d. 28 Nov. 1507. D. G. A.
Min ydmyche helsen velueligh trotienisthe eder
herre-döme nw och altiidh forsendh med Gud. Verdigh herre.
Som i aldelis fornwme och klarlighe bekenneligit var, hwadh
vij till kosth och spisningh haffdhe, for en i toghe vtaff
thenne landzendhe, ock hwadh tröeth, hielp och vnsettningh
oss loffwedie vtaff Væren och Blekingh, ther vtaff ær oss
Slath inthet till handha kommedh, och inthet heller
formo-indis ære, vthen nogith till fisk, vij finghe aff Blekingh, som
Thord Bagghe weth eder vnderwise, liure mykit ther var.
Haffdhe i ecke swa hastugth giffwidh edher dhædhen och
eendh then Lasse Jensson ther in, tha haffdhe i vell fongith
vth allen then dell, eder var loffwidh och tilsagth. The
sæ-eie i Værendh, ath effther thet the schole sielffue köpe sigh
Fridh, tha velie the före oss hilt theris gingerdh i polyxer,
armborsth och klowahwgh och ingen vnsettning annen at
Söre, for en the fa vetha, hwem the schole fa for herre och
öffuidzman. Thet ær all the swar, vij ther fongith haffwe.
Eære herre, sedhen i aff foren och in till nw, haffwer jach
köpth, læuth och borgith then dell, swenene skulle liffwa
viah, vthen nogne ozefall, her Electus oss vnsath haffwer
medh i blandh, ytermere ær thet nw ecke i myn macth, ther
fore haffwer jach sagth her Electus swenene till, ath han
skall beeörghe them medh kost och thæringh in till jwll.
Endels liggia i byn hoss borgerne for theres peninghe. Theas
for innen våren fortæncthe, nure i vele forhaffuedh, ath the
for math eller öll skole ecke nödgis giffua sigh till noghen
annen herre. Thet fortryther hwar i sm stedh, at the fatige
karle schole ytermere vare nadebarn æn andra godhe herres
tyenere. Nær the fa then doll thöm bör at haffua til mat
och 011 &c., vele the gerna bewise sigh emoth eders och
rigesens fiender tilbörlige. Swarthe Bærendh veth ytermera
vnderwise om all ærendhe och leglighether. Eder herredöme
then alzmektugh Gudh befallendes och Sancte Erich kwngh till
ewigh tiidh. bcriffuidh medh en hast sönnedaghen aduentus
md septimo, thali sub signeto.
Bencth Ericsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
