Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324
226.
Ärkebiskop Jakob till Hr Svante, svarar å skrifvelse om ett
rådsmöte i Stockholm för den pågående underhandlingen
med Danmark, men emedan is börjar hindra segelfarten
och han ej år stark att rida, föreslår han Enköping som
mötesplats, dat. Skog kloster d. 8 Nov. 1606. D. O. A.
Jacobus &c. lika med Nzr 9.
Wi i finge nw strax edher scriffuilse, at her Erie scriffuere
ær til baka kornen fra Danmarc medh the gode herren breff
oc budh, oc therföre »re i begærende, at i wele komme
hender Stocholin eller nagerstedz tinget nær. Swa drager
eder wæl til minnes, at nær wii wore siistens til tals pa
Skefftings holmen, at tha war eagt, at förste her Erich skulle
hemkomme, skulle wii sammen komme i Eneköping, oc epter
thet sinne screffue wii tha strax werdijr fader bisp Mattis til,
at han skulle ther rette siig epter. Tiden ær gansze kort,
wore got, at wii ofortöffuat komme tilhopa. Tekkis eder, at
thet sker i EnekOping, som förre beleffuet war, tha wele wii
strax giffiie oss tinget, wii fa wethe eder wilie, at fara lengher
ær oss ingalunde mögeligit medh ty wii haffue lagt alle ware
baathe oc skip i wintherlæghe, och the sma swnd mellero
Stækit oc her Degynne nw til at læggie, oc laanghen wæg nt
riidhe ære wii ekke starke til. The wtsændis skole baffiie
beat redhe siig fra Eneköping. Huat i om thet stæd biwde
oss til, rette wii oss gerne epter, swa at inghen skal ther
biidhe epter oss, görendis altiid gerne huat eder ær til gode
oc kerlig. Eder her med Gud befallendis. Raptissime ex
monasterio Skog in octava Omnium Sanctorum Mdviii.
245.
Ärkebiskop Jakob till Hr Svante och de rådsherrar, som äro
samlade i Stockholm, om nödvändigheten, att ombud snart
resa till Danmark, att ej lejdetiden må gå ut, men skulle
förlängning derå begäras, vidhåller han sitt förslag, att
rådsmöte skulle hållas i Enköping, dat. Arnö d. 9 Nov.
1508. D. G. A.
Jacobus &c. lika med iV.-r 187.
Wii finge i gaar i Skogh closter eder her Suantes
scrifiuilse med eth Danuiarcx radz breff menige rigesins radh
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
