Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326
scriffuilse, i huilke eder nåde bland annet rörer, at vii skalle
komme tiilsammens i Eneköpune och strax t&den skick©
them tiil(!) nid tiil Danmarc skole Ac. Kere nådige herre,
▼erdoges eder nåde velie vetha, at jach haffuer her en nw
mekit obestelt med teBse skep, som nw föret komma her in
i dag, tesliges och alzengte ransakat om the breff, som vare
pa thet skep, som erchebispen i Land tilhörer. Thet ser
nyttogt, at thet bliffuer vel ransakat, huem gotzet tilhörer.
Skal jach giffae mich tiil Eneköpingh med skep, och ther
med eder nåde tale och forhanale richesene »rende, och
S- Sue mich sidhen hijt igen, frychter jach, at the sma swnd
ole leggias, sa at jach kan icke komma med skep hijt
igen. Vare eders nådes leglighet sa, at eders nåde kwnne
benale si ig tiil St&ket, ther vii jach gerne koma eder nåde
tiil ordhe och talss antiggen med skep eller någre sma heste,
jaoh kan fa till lenss aff borgarene ner i byen, vid Löstha
eller annerstædz, huar thet eder nåde beqwemest är. Sa ma
her Erich Trolle strax giffue siig t&dhen ooh tiil vågx, jach
haffuer scriffuit honom tiil ther om. Brasken och Bencht
Abiornsson*) sitie alstingis vederrede och forbidha hans till—
komelse. Kere nådige herre i huat matte &c.
Concept i K. Danska Gen,-Archivet,
Riksföreståndaren Hr Svante till en eller flera af
Hansestäderna, underrättar att ett skepp, tillhörande
ärkebiskopen i Lund i anseende till Danskarnes plundringar
och härjningar i Finnland och flerstädes under det
aftalade stilleståndet, blifvit utanför Stockholm taget och
seqvestreradt (Medlet af Nov. 1608).
Mynen vruntliken &c. Ersamen vorsichtigen,]
intbesun-deren guden vrunde. Isz vntwiuelich jw wol bowust, wo Tch
myt Swedenrykes reden myt kö[nig] H[ans] to Den[emar]ken
nuwlik to vpslegen vnd decntingen kamen sint in västen veligen
vrede beijder ryke, geleuet itzweike tijdt to stände, welker sodane
veliges dages vrede Swedenrike newerle geholden isz worden,
vnse lande vnd dorperen in Vinlanth vnd meningen anderen
enderen gerouet vnde brant, vnse schepe, volk vnd gudt vp
*) Svenska rikrådets fuUmagt för ofvannämnda tre ombud, dat
Stockholm d. 22 Sept. 1608, tryckt i Danske Geh.-Arch. Aarsbereta. IV: 360.
247.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
