Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
377
316.
Ärkebiskop Jakob till Er Svante, med ett ntkast till ett
riksrådets bref om myntet, och erinran om behofvet att
myntningen komme i gång igen, dat. Almarståk d. 2 Nov.
1609»). D. G. A.
Jacobus &c. lika med N.-r 9.
Wij haffue nw pa-edert behagh oc forbætring opkastiid
thet bref om mynthet, epter som i finne i thenne scrifft, som
wij nw eder sende, ær nytte, at swadane breff strax scriffuit
bliffue pa perman, oc ther wdi benæmpnis alle the gode
herrer oc men, som nyligest wore i Stocholm, swa at om swa
8ake wore, at i i höst wille giffue eder wtöffuer til Finland,
som talet gaar, at thet tilförenne bliffue beselgt fo:beseglet]
medh edert inszigle och sidhen kunde wæl besöries om andre
gode herrers inszigle. Thet ligger alle störste makt pa, ath
mynthet komme aather til gangx igen, oc pa thet at swa
snarlige motte ske, wore got, at the ther maktnen haffwe
wn-sætte oc lænthe ther til penninge. Tektis ider ther om
besynnerlige scriffwe Stiig Hansson til, at han gör ther til
wn-sætning. Hwar wij kwnne &c. lika med N.v 226. Ex
Al-mersteg die commemorationis animarum Mdix. Nostro sub
signeto.
Skal then somme wtkome, kong Hans skal haffue, tha
kunne wij wæl merchie, at hon mest wtgiffs i Danske hwiter.
Therför görs storlige behoff, at wij radhe oss pa annet mynt
igen, at riket ær ekke penning stælt. Peder Stok, war swen,
weth eder oc om nager anner ærende berette medh
mwn-nen. Bidie wij, at i wele biwde oss til medh honum,
besynnerlige om mynthet, Iterum valete.
Postscriptum å en sirskild sedel:
Ware got, som wij scriffue eder til i fastens, at mynthet
komme pa gang, therför sende wij ider nw en wtscrifft af
then gamble stadge, som förr giord war om mynthet, ther i
raaghe förbætre medh, om eder tekkis ware wpkastilse. Wij
haffue förnummet, at sidhen wij eder tilscriffue, at om inghen
förbætring komme pa mynthet, tha skulle thet mykit hengie
pa eder och oss. Her om biwder oss til medh thenne war swen.
*) Båda bilagorna åro förkomna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
