Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
465
salig ok swnd til ewig tid. Citissime ex Arosia Anno
Domini Mdxi feria 6:ta infra oeta ram patronorum. Nostro sub
signeto.
368.
Arkebiskop Jakob till Hr Svante, begär att fä veta hvad som
är Bant af de stridiga ryktena om Lybeckare och
Danskar; han har å Hr Svantes vägnar lofvat 8ten
Kristierns-son säkerhet och rådt honom strax fara till Nyköping,
att försvara slottet, heldst fienden är i Kalmar sund, dat.
i Upsala d. 14 Juli 1511. D. G. A.
Jacobus &c. lika meä N.-r 9.
Wii haffue faat bade bwd oc scriffuilse om tiende, somme
seye oc scriffue, at the Lwbsche ære wiid sthore makt ok
snarlige hinget formodendis, oc somme, at kongen skole them
haffue bestalladh, wele wii gerne wethe, huad ther om ær i
sanningen, saa at wii ther epter kwnne skikkæ om wore
kir-kes clenodier, som wii eder tilforende sakt haffue, bediendes
eder kerlige, at i ther om wele biwde oss til med thetta wort
bwd, huad santh ær. Epter eder scriffuilse, wii senest finge,
sade wii her Sten Cristernson fulkomlige sækerhet til pa edre
vegna oc radde honum, at han skulle strax dragé til
Nycö-ping, at forware thet slot for fienderne, som wii sporde ware
i Calmarnasund. Huar wii &c. lika med N:r 9. Kaptissime
ex Vpsalia feria secunda infra octauas patronorum mdxi.
Nostro sub signeto.
369.
Riksföreståndaren Hr Svantes kungörelse till Östergötland, om
Danskarnes härjning på Öland och tvungna återtåg, och
sin afsigt att med den största makt, han kan åstadkomma,
förena sig med Lübeckarne i Kalmar sund, för att
förvärfva sig en stadig fred, hvarjämte han varnar för
falska rykten och stämplingar, som i hans frånvaro kunna
förekomma, dat. Stockholm d. 16 Juli 1511.
J[ach Swanthe Nielsson i] Ekesiö riddare, Sueriges riges
forstondare, hælsser eder alle, aandelige och verdzlige, menighe
Bidr. t. Skandln. Hut. V. 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
