Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
493
B91.
Olof Björnsson, fogde p& Stockholms slott, till Hr Sten
Svanteeson, svarar på brefvet med anledning af Hr Svantes
död, att han vill fullgöra sin slottalofven och icke släppa
nägon upp på slottet, men då han enligt Hr Svantes
anvisning å skatten af Tierp och Helsingland för betalandet
ai den skuld, han för dennes räkning iklädt sig, sände
sitt ombud till Tierp, för att emottaga uppbörden, hade
ärkebiskopens och Hr 8ten Kristiern aso na bud redan varit
der och förbjudit skatten, och beder han derföre Hr Sten
laga, att han får igen denna förläning, dat. Stockholm
d. 8 Jan. 1612. D. G. A.
Min ödmywkligh kerligh hälsa eder altid til förenda senth
medh Gad. Kære her Sten, teckes eder witta, ath som i nu
screffue mik til medh tenne eder swen om tesse sorgeligh
tidende, ath min kære retta herre, han ær dödh, hwarss siæl
Gud sigh wtöffuer förbarme. Item som i ok röre i eder
scriffuelse om then store tro, som min kære retta herre han
satte till mik, taa hoppas mik, ath jak wii göra henne ful,
swa som jak wii wara bekend ok swara för Gud, för eder ok
för hwar god man. Kære her Sten, som i ok screffue mik
til om thetta her sloth, ath jak skal witta edert bestå her
medh ok sleppa her ingen wp, i hoo han helst wara kan,
hulket jak; wu ok swa ||öra min tro tienist ful ok ten
slotz-loffuen fulth, som min kære herre, Gud hans siæl nåde, han
mik befalte ok tilsagde then tidh, han for her wtaf slotthet,
swa at thet skal wara eder til gagn ok til bestand. Swu ma
i ok witta, kære her Sten, at strax som jak fik tesse soreclig
tidende, ta sende jak strax mit bud in til Helsingalandn ok
til Tyerpen epter then skat, ther aff landit, swa som min kære
herre, öud hans siel nåde, han mik honom til sade, ok all
annan skat her aff Stokholms læn quit ok fry ath haffua, til
at bettala then stora geld ok skuld medh, som jak ær
kommen her wti wppo min kære herres wegna, swa som i wittæ
wel noghet ter wtaf, ok ta mit bud, thet kom tit wp i Tier-
Een ok i moth Helsingaland, ta hade ærkebyskopens bud ok
er Sten Cristiernssons bud warit ter inne ok latid förbywda
allan skatten, swa tet jak ma icke fa ter en penning. Swa
beder jak eder, kære her Sten, at i wille wara fortænckt her
wti ok witta mit bestå om tesse geldh ok i wille fynna radh
her til, ath jak kan fa tenne förscriffna förlæning her til igen,
til ath bettala thenne geld ok skuldh medh, som jak ær
kommen her wti, swa som min stora tro hon ær til eder. I hwath
motta jak kan witta eder bestå ok edert gagn, ther skulle i
alle tid[h fynna mik welweliogh til. Her medh eder ærlighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
