Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
545
336.
Svenska Riksrådets fullmagt för biskop Otto, ärkedjeknen
Werner, riddarne Erik Trolle och Kristiern Bengtsson
(Oxenstjerna) samt väpnarne Johan Arendsson (Ulf) och
Bengt Abjörnssön såsom ombud vid det möte, som skall
hållas i Köpenhamn d. 24 Juni, och förklaras deras
åtgöranden lika giltiga, som om alla 12 enligt recessens
lydelse närvarande vore, dat. Vadstena d. 16 Febr. 1615.
Vij Jacob med Gudz naade erchiebiscop i Vpsala, Hans
i Lincöping, Vincentius i Scara, Matthias i Strengenes, Inge
-marus i Vexiöö, med samma naade bispe, Sten Stwre,
Sweriges rikis förstondare, Christoffer, domprowest i förrne Vpsala,
Sten Tursson, Niels Boosson, Sten Cristiernsson, Peder
Tursson, Twre Jönsson, Holmger Karlsson, Ake Jöriensson, Erie
Abrahamsson. riddare, Jonan Moensson, Moens Green,
Lindorm Brwnsson och Henric Erlandsson, wepnara, Sweriges
rikes raad oc men, göre allom witerligit med thetta wort wpne
breff. at wij endrecteliga paa wora oc wora kære medbröders,
som icke nu til stædis ære, tesslikis menige Swerigis
inbyg-giara wegna, haffue befälet oc fwlla makt giffuit och med
thetta wort wpne breff befale oc fwlle makt giffue verdug
fader i Gud her Otte, biscop vdi Vesteraars, erlige oc
velbyr-dige men, her Verner, ercniediegne i Lincöping, her Erie
Trolle, her Cristiern Benthsson, riddare, Johan Arendsson,
Benet Abiörnsson, wepnera, vörå kære medbröder, besöka thet
möthe, som beramat ær i Köpenhaffn Sancti Johannis dag
midsommar nest körnendes oc at ther förhandla om all ærende,
som tes8e iij (3) rike anrörende9 ære och kan finnes wara
them til friidh, nytto ok langeligit bestandh, och hwat för:ne
sex wora kære medbröder görendis worde i för[næmp]de Kö-
Senhaffns möte, loffue wij paa wora oc wora kære
medbrö-ers, som icke til stædis ære, och menige Swerigis inbyggiera
wegna stadugt, fast och vbrutzsliga halda paa wora sannend
oc cristeliga troo, likerwist the xii (12) epter recessens ludel.se
alle tilstædes wore. Tess til ytermera wisse och högre
for-waring låte wij witerliga hengia wor incigell nedan för thetta
breff. Datum Vadzstenis Mdxv:to in crastmo Sigfridi episcopi
et confe8sori8.
Original å pergament i K. Danska Geh.-Archivet, medelst sigillremsorna
saramanfästadt med traktaten i Köpenhamn af d. 29 Juli 1516, och äro
16 vidhängda rigiller ännu qvar, utom de tre tillstädeskomna svenska
ombudens, biskop Otte »Swynshowet», Kristiern Bengtsson och Bengt Abyörnsson,
hvilka egentligen tillhöra sjelfva traktaten.
Bidr. t. Standin. Hist. V.
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
