Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
559
Utanskrift:
Erligh vælbyrdigh månd oc strenge ryddere her Sten
Stwre, Sweriges ryges forstandare wor kære herre oc
höffuis-mand ödmikelige oc kerlige send.
Original, med lemningar af sex vaxsigiller, hvarmed brefvet varit
hop-fästadt, i K. Danska Geh.-Archivet.
449.
Erik Äbrahamsson och 5 andra r&dsherrar till ärkebiskopen
Gustaf Trolle, om Sten Eristiernssons uppresning och
bekännelser, i anledning af hvilka de tillstyrka
ärkebiskopen att förklara sig för riksföreståndaren och nästa
herredag, dat. Loholm d. 4 Oct. 1616.
Vor ödmiwkelige, kærlige heise nw oc altiid tiil forne
sænth med war herre. Verdigste fader, kære nådige herre,
verdes ider nåde vile widhe, ath wij haffue fonghet vor kære
herre och höffuismandz, her Sten Stwres breff, i hwlket han
oss tiil kenne giffwer, hwre her Sten Cristiernsson haffwer
s^k wpsath moth honum, onödh oc otrengt, oc scriffwit breff
tiil kwng Cri8tiern oc begärer honum for herre oc konwngh,
oss alle tiil fordarff, thet Gud forbiwdhe, sa skwlle ske. Then
tiidh wor kære herre oc hOffuisman slicth förnam, drogh han
för Nyköpungh. Tha ropedes ther öffwer mwren, ath the
ville hölle slotteth tiil kwngh Cristierns hand, oc drucke hans
skal. Then tiidh dectingen gyk mellan war kære herre oc
hOffuisman oe her Sten Cristiernsson, tha bekendess han tre
reyser i sin frii leyde, första pa rostwen for gode mend,
annen tiidh i kyrken, tridie pa slottet, som theres breff vtuiser,
hwreledes han oc naghre medh honum samfelde offwereniss
wore oc viille haffwe kwngh Cristiern in i ryghet. Teslikess
benempde han ider nåde tiil ath ware i radn medh honum
oc om for[nemp]de sak, hwlket wij ijcke satte tro till hans
tall i sligh motthe, en dogh han thet mangeledes vtförth
haffwer. Ther före begære wii alle ödmiwkelige oc högelige
råde, ath idher nadh viille giffwe sik tiil tals med for[nempde]
wor kære herre oc höffuismand, görendes ider nådes orsectn
for honum oc sidhan framdelis i neste tiilkommende
herre-mötte, ath sadana almenneligt tal ycke skwlle henge ider
nad öffwer howedh, ther storth obestånd kwnne epter fylie,
om ycke sa skedde, försth pa ider nådes vndersatte oc then
helge kyrkess vordnet, aff then heskelige almoge, som ider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
