- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
561

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•561

haffwe wii oc scriffwit the verdige herrer i capitel tiil,
tes-liges haffwe wij oc kerlige bidhit och radhit for:de war kære
herre oc höffuisman i war scriffuilse, ath han oc wiil wændhe
all ærinde tiil thet beste, som wii oc i hans scriffuilse
be-fynne honum beneygdh tiil. Ther före begere wij alle
kerlige, ath ider nadhe oc biscop Otte wiille her om vinlegge
syk, ath the motte komme tiil eth venligh samtall oc ware
ther gode mydlare i mellom, ath sadane twist pa badhe sider
motte affsetti8, som oss alle störste macth oppa figgher. Hwat
wij kwnne tale ther got i mellom, badhe nw oc i
tiilkom-mendh herremötte, wiilc wij altiid gerne wara vælwilige tiil,
thet Gud kenne oc Sancte Erie, them wij ider nadhe hefalle
med liiff oc siel tiil ewigh tiidh. Scriffwit pa Loholm die
Francisci Mdxvi.

Erie Abramsson I

Twre Jenson |
Axel Posse.
Axel Matsson.
Niels Clawson.
Lindorm Brwnson

rydder.

Utanskrift:

Reuerendo in Cristo patri ac domino, Domino Matthiæ,
Dei gracia ecclesie Strengnensis episcopo, humiliter presentetur.

Original med lemningar af fem sigiller i K. Danska Geh .-Archivet.
Ett stycke af papperet har vid brefvets öppnande blifvit frånrifvet, men hade
fastnat i vaxet och derigenom blifvit bevaradt.

451.

Erik Trolle till Hr, Sten Sture;.klagar öfver fogden pä
Vesterås slott, Per Månsson, erinrar om de löften han
erhållit och begär att fä komma för rätta med Hr Sten
Kristiernsson, dat. d. 11 Oct. 1516. D. G. A.

Mine ödmiwghe kerlige[ h[elsen] altid försent met––

Kere herre, mig er vnderuisth, at Per Monsson, eder
herredömes fogete pa Vesterars, haffuer gripit ij (2) mine swene
oc manet thein ther i bin, tesliges förhindret mine slactere
vxer. Beder jag edert herredöme ödmiwkeligen, at jag ma
Bidr. t. Ska»din. Hilt. V. 36

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0741.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free