- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
575

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•575

icke skole bliffua brænde i thenne feigd, om ider herredöme
tecki8 ther emot tilsegia swadana friihet nogra stæder
liggien-des i Danmark, tycker oss wara raad, at ider herredöme swa
gör, och kan thenne Lödesö borgare Lasse Jute ytermera
her wtinnan thala med ider herredöme, huilchet wij then
alz-mectugxte Gudh ok Sancte Eskill befale salig ok swnd tiil
liiff ok siell. Citissime ex Strengnesia Mdxvij 3:a feria post
dominicam Reminiscere. Nostro sub signeto.

466.

Ture Jönsson till Hr Sten Sture; förordar enträget den
Påfliga legatens ombud för insamling af afiatspenningar,
ehuru biskopen icke är dem mycket benägen, emedan
han fruktar intrång i sin insamling för S. Brynolfs skrin,
och begär att få Dal i förläning mot löfte att väl akta på
dess försvar, dat. Lindholmen d. 14 Mars 1617. D. G. A.

Venligh och kerlighe helsen nw oc altid tilförende send
med vor herre. Kere herre, swoger och besynderlighe ven.
Tha jach var i Halmstade [i] ngesens vern, kom ther the
gode men, legatens commissarii, til verdig fader, her biscop
Matz, ödmygelige oc kerlighe begerende, at hans nadhe ville
vare theres bidere til idert herredöme, ath the motthe oc
theres öffwer8te komme her in i riiget med then Gudz nadhe
oc afflatt, them aff vor helgxste fader pawen medhgiffwen ær.
Tha loffuede forme verdig fader vele thet forwerffwe til thet
beste oc vidhe them ther vppa i (ett) swar igen innen paske
til Vardbergh. Nw i gaar fik jac twenne theres scriuilsse,
kerlige begerende, at jach ville tale theres besste i forme
ærenae. Ytermere röre the i samme scriffuilse, ath verdigh
fader, biscopen i Skara, skulle giffwe them swar pa iders
vegna, oc sende the mich i (en) copie aff thet swar, the fynghe
fron hans nåde, huilke breff oc copier jac ider nw sender,
som i ma merke theres gode tilbud oc beger oc huat swar,
them pa ider herredömes vegna giffuit er. Kere herre, epter
thet thenne sware pestilencie allestas i riget reger[er], oc saa
for thet store orlogh oc openbare feygh tilstwnder rigen
mel-lom, ere alle tesse gode men i Badet oc jac i thenne
lans-ende kerlige begerende, at sadane Gudz nåde ok aflath mothe
komme in i riget, ath alle rigsens inbyggere motthe affskrape
synden oc sielen motthe forwares. Tess gladere oc tryggere
ville the, jac oc alle andre, haffwe liffwet ospart for idert oc

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0755.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free