Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
FÖRSTA LAKEJEN. precist! — skulle komma på den
åta vägen, (pekar på sjön.)
Tvenne andra hoflakejer, bärande korgar med konfiturer, komma samma väg
och gå åt skogen till venster.)
ANDRA LAKEJEN.(sträcker handen efter korgarna). Ah! låt mig
smaka litet. Skadar aldrig, att betjeningen smakar forst på
det, som sättes fram åt herrskapet; man är då säker och
vet, att det är rätt.
TREDJE LAKEJEN. Rör det ej med minsta finger!
Sådana läckerbitar äro ej för sådana glopars munnar, utan för
hoffruntimrets.
FÖRSTA LAKEJEN. Du får ej röra vid det som är
hoffruntimrets — förstår du det?
ANDRA LAKEJEN. Aj! Aj! Det förstås, utan att jag
behofver förstå det.
(Tvenne andra lakejer med pokaler, kredensare och andra dryckeskärl på hufvudet.)
ANDRA LAKEJEN. Nå, den som ändå fick smaka det som
kommer i de der dryckeskärlen!
FEMTE LAKEJEN. Man låter icke nytt vin i gamla krukor.
(De gå åt gamma håll som de föregående.)
ANDRA LAKEJEN. Den der låtsar vara bibelsprängd.
FÖRSTA LAKEJEN. Här lär just bli ett bacchanaliskt lif
i dag.
ANDRA LAKEJEN. Ja af fan — utöfver alla berg och
backar.
FÖRSTA LAKEJEN. (tar en butelj ur sin korg). Du ser mig just
aptitlig ut.
ANDRA LAKEJEN. Den som hade en korkskruf ändå!
FÖRSTA LAKEJEN. Och hvad tror du munskänken eller
hofmarskalken — som han nu heter — skulle vara till,
om icke för att ha korkskrufven sjelf?
ANDRA LAKEJEN. Allting förstår du och kan förklara.
Men kan du nu förstå och förklara, huru vi skola komma
oss öfver en svalkedryck i denna solhettan — styrkedryck
i detta här släpet? Är det icke första maj och mot
qvällen? Hela verlden är nu full, och här sitta vi spiktorra.
FÖRSTA LAKEJEN. Hardt nära, hardt nära! (försöker att
bita af korken.) Nog biter jag, men han biter igen. (knackar af
halsen.) Pang!
ANDRA LAKEJEN. Så hittug du är, din skälm! Hvem
har lärt dig det?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
