Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Annen handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42 SIGURD SLEMBE
Frakark. Ja, Torkell Fostre kunde være farlig.
Helga. Men han er jo her, og i forvaring! Sigurd går daglig
til ham — å, vi er ute for en dyp list!
Frakark (synger)..........Selv holdt han ror!
Helga. Frakark! Torkell har meget at hævne.
Frakark. Det har han.
Helga. Den dag han er fri mann, er vi fortapt.
Frakark. Ja, den dag —
Helga. Hvad mener du?
Frakark. At du er en nar; Torkell Fostre er dræpt.
Helga. Dræpt? (Frakark synger.) I fangenskap? (Fremdeles.) Ved hvem?
(Trær et par steg hen mot søsteren.) VeCl flVem :
Frakark. De gjætter på mig.
Helga. Fy!
Frakark (stanser). Kom det fra hjærtet?
Helga. Ja, fra dypet.
Frakark. Så må du være på et grunnt sted idag. (Går atter.)
Helga. Frakark! hvorledes må det gå av tilsist?
Frakark (synger med stort mot). Bølgerne så sig i skjoldenes spejl.
Helga. Ja, sit eget urolige billed så de! Vi som svømmer efter
skjæbnens skib, vi må synke, hvis vi ikke snart ser mere!
Frakark. På din takk har jeg aldrig regnet, skjønt dette frælste
os alle. Ti slap Torkell Fostre løs, svømte vi næppe længe efter
skjæbnens skib.
Helga. En levende fiende kan vinnes, en død gir intet uten
efterlevendes hævn.
Frakark. Så rammer den i det højeste en kvinne; men din
søn, vor slægt er grunnfestet.
Helga. Tror du at Sigurds mænn mere vil løfte sværd for os?
Frakark. Nu larmer de en stund og tænker på mangehånde;
siden inser de nok at uten hjælp kan de intet oprør våge; ti
deres egen flokk er for liten.
Helga. Men Sigurd?
Frakark. Over Torkells lik tænker han sig om.
Helga. Alle tråder glir mig ut av hænderne; ti dette går for
fort. —Jeg er ikke trygg, jeg er rædd alle, men mest Sigurd.
Frakark. Sigurd farer.
Helga. Han farer?
Frakark. Han er for stolt til at være den annen hvor han en
kort stund drømte at bli den første.
Helga. Men når han er faret, hvem har vi så mot Pål jarl?
Frakark. Pål jarl? Han ligger utenfor med bare tre skib;
han er ingenting. — Nej, Torkell Fostre — dér var faren — og
den er borte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
