Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ivar. Hele otte år.
Tjostulv. Og siden.
Ivar. Siden har han sejlt i to år i Nordsjøen frem og tilbake
mellem Danmark, Island og Normandiet.
Tjostulv. Som kjøbmann?
Ivar. Som kjøbmann.
Tjostulv. Han har været uviss med sig selv.
Ivar. Det har han nok været hele sit liv.
Tjostulv. Men han kommer i en uhældig tid.
Ivar. Kongen forstår hvem vi taler om.
Gyrd (sagte til Tjostulv). Kongen vil gjøre Eder den ære at drikke
med Eder! (Tjostulv skynder sig tilbake til sin plass, rejser sig med sit bæger, som han holder
in mot sit bryst, idet han bøjer hodet, intil kongen har drukket.)
Kongen. Skål, du!
GYRD (roper). Kongen drikker! (Alle slipper hvad de har i hånden, bøjer hodet og
folder hænderne, til kongen har drukket.)
Hallkell huk. Må det være mig tillatt, herre, at ta op det
æmne vi sist slap; ti jeg vilde gjærne spørge Koll Sæbjørnson,
som nætop nu kommer fra Orknøerne, om mordet på Torkell
Fostre. Hvem har ansvaret for det?
Koll. Nu er det ti år gammelt.
Hallkell. Det vet jeg nok; men også at den dræpte var Eders
frænde. Skylles dette mord ikke Sigurd Slembe?
Koll. Han hadde den gang den øverste magt på øerne; mere
vet jeg ikke.
Hallkell. Hadde han den øverste magt, bærer han også an-
svaret. — Hvad synes Eder, herre, at kræve ham til regnskap
for det? Så fik han kanske annet at tænke pa æn halvdelen av
Eders rike?
Flere. Ja! Hallkell har ret!
4 Kongen (hvis sprog og uttale er noget fremmed). Lad — lad tale om noget
annet! (Til Hallkell.) Skål, du! (Alle bøjer hodet o.s.v, som før.)
Tjostulv. Tag det ikke unådig op, herre, at vi gjærne vil av-
værge denne fare! Ti at Sigurd er Magnus Barfots søn, er næppe
tvilsomt, da han bærer beviset på sin panne. Nu ber han ærbødig
om et svar; dette må han få. At det skal gå tværtimot hans
ønske, er ikke tilrådeligt, ti derav opstår strid.
Hallkell. Men at det skal gå like til hans ønske, kan heller
ikke mange ville som nu sitter højt her.
Gyrd. Den utvej som Hallkell før bød, synes mig ikke ille.
Flere. Nej, den er ikke ille.
Tjostulv. jeg synes at deri ligger både uretfærdighed og fare.
Kongen, som har så godt et hjærte, er det synd at tilråde slikt.
Kongen. Stallar, har vi ikke en gave til Tjostulv?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
