Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Annen akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
koster dig intet at få gjort en ænde på dette, så må du jo vite at
mig koster det!
Laura. Jeg visste ikke at de kom, før i dette øjeblik.
Axel. Nej, men dine brev har kallt dem hit, dine klager —
Laura. Jeg har ikke klaget.
Axel. Du har bare sagt dem hvorledes her stod til.
Laura. Nej, aldrig! (Pause.)
Axel (forundret). Hvad har du da skrevet til dem i hele dette år
— et brev hvær dag?
Laura. Jeg har sagt dem at her stod godt til.
Axel. Er det muligt? Hele tiden? Laura! Tør jeg tro det?
Så meget hensyn — (Nærmere.) Å, så er der dog ænnu —?
Laura (rædd). Jeg gjorde det av hensyn til mine forældre.
Axel (koldt). Til dine forældre? Så gjør det mig ondt for dem;
ti de vil snart se hvorledes vi har det.
Laura. De blir her bare et par dager; de skal til utlandet.
Axel. Til utlandet? — Så skal vel nogen følge dem? — Du
kanske ?
Laura. Du kan vel ikke?
Axel. Nej. — Du rejser altså dog fra mig, Laura! — Jeg blir
alene her med Matilde; — det er næsten som i fortællingen.
Laura. Med Matilde? — Ja — kanske Matilde kunde følge
dem?
Axel. Hun kan jo ikke unværes her — så længe det står
som nu.
Laura. Du vil måske heller at jeg —?
Axel. Du behøver jo ikke at spørge mig om noget. Du rejser,
hvis du vil.
Laura. Ja, jeg kan unværes. — Imidlertid tror jeg nok at
jeg blir!
Axel. Du blir — hos mig?
Laura. Ja.
Axel (glad, nærmere). Det er dog ikke av hensyn til dine forældre?
Laura. Nej, det er det ikke! (Han fjæmer sig forundret.)
FJÆRDE SCENE
De forrige. Matilde.
Matilde. Nu er alt i orden. (Til Axel.) De blir altså?
Axel (ser på Laura). Jeg vet ikke. — Dersom jeg rejser bort de få
dager, vil det visst gå bedre.
Matilde (trær frem). Godt, så rejser også jeg!
Laura. Du?
Axel. De?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>