Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336 EN FALLIT
Berent. Naturligvis. — (snuhed.) Hvis man skulde la de usolide
hus falle og hjælpe de solide, var det visst best at alle betrodde
bankerne sin status, (stillhed.)
Tjælde. Er dette konsul Holsts mening?
Berent. Også hans. (stillhed.) Jeg har rådet til foreløbig, altså til
vi har opgjørene, at sige nej til alle nye krav — uten forskjel.
Tjælde (opklaret). Således at forstå!
Berent. Kun en foreløbig forholdsregel —
Tjælde (som før). Således —!
Berent. — men som bør ramme uten untagelse.
Tjælde. Udmærket!
Berent. Handler man ikke likelig mot alle, så kaster man en
måske forhastet mistanke over den enkelte.
Tjælde. Jeg er ganske av samme mening.
Berent. Det fornøjer mig. De misforstår mig altså ikke, når
jeg også ber Dem om et opgjør av Deres status.
Tjælde. Intet skal være mig kjærere, når jeg derved kan tjene
det hele.
Berent. Det forsikkrer jeg Dem. Ti sådant øker den alminde-
lige tillid.
Tjælde. Når ønsker advokaten at motta mit opgjør? Det kan
naturligvis bare bli løseligt.
Berent. Naturligvis. Jeg skal tillate mig at avhænte det.
Tjælde. På ingen måte. De kan gjærne få det straks, om De
så vil. Jeg har nemlig for vane meget ofte at gjøre sådanne løse
overslag — efter de vækslende priser naturligvis.
Berent. Så? — (smilende.) Man siger ellers om svindlerne at de
gjør tre opgjør om dag, alle forskjellige. — Men nu hører jeg —
Tjælde (leende). — at også andre kan ha den slemme vane! Nu
— nætop tre forskjellige om dag er det jo ikke.
Berent. Nej, jeg spøker naturligvis. — (Rejser sig.)
Tjælde (rejser sig også). Naturligvis. — Om en times tid skal det
være i Deres hotel. Ti jeg forutsætter at advokaten bor i vort
eneste, såkallte hotel. — Skulde ikke advokaten under sit ophold
her ville flytte over hit og tækkes med et par gjæsterum som
nætop står ledige.
Berent. Takk; — mit ophold her er ubestemt, og de vaner
min helbred pålægger mig, generende for alle, men mest for mig
selv, når jeg er blant fremmede.
Tjælde. Men at De spiser middag med os idag, tør jeg vel
håbe? Her kommer et par andre. Bakefter måske en sejltur; —
her er meget smukt mellem holmerne.
Berent. Takk; min helbred er ikke så god for tiden at jeg bør
komme på rangel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
