Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjærde handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN FALLIT 389
SYVENDE MØTE
De forrige. Tjælde. Fruen. Signe (senere). (Tjælde kommer med sin hustru;
Valborg iler mot dem og kaster sig for sin mor.)
Fruen (sagte). Herren være takket og lovet—!
TJÆLDE (går hen til Sannæs, tar ham og omfavner ham). Mill SØI1!
Fruen. Så det var derfor Sannæs vilde rejse! Sannæs! (Tjælde
leder ham hen, han knæler og kysser hennes hånd, rejser sig straks og går atter op i bakgrunnen
for sig selv.)
Signe (kommer). Mor, nu er alt færdigt!
Fruen. Ja, her også!
Signe (som har set sig om). Er det muligt!
Valborg (mot henne). Tilgi mig at jeg intet har sagt!
Signe. Ja, du har gjæmt dig godt!
Valborg. Det er en lang lidelse jeg har gjæmt, intet annet!
SlGNE (kysser henne og hvisker nogen ord; vænder sig derpå), oannæs! (Mot ham.) bå
vi skal være svoger og svigerinne?
Sannæs (forlegen). Frøken — De —
Signe. Men så er det jo ikke længer „frøkena og „Dea!
Valborg (efter). Det må du ikke undre dig over. Han siger også
„ frøken“ til mig.
Signe. Det kan han da ikke, når I blir gift?
Fruen (m Tjælde). Men hvor blir vore venner av?
Tjælde. Advokaten er på kontoret. — Der står han!
Berent (somt sees i vinduet med lorgnet). Nu skal jeg straks komme på
lykønskningsbesøk med min ven Jakobsen. (Går.)
Valborg (trær hen til sin far). Far!
Tjælde. Mit barn!
Valborg. Uten hin dag hadde vi ikke denne. (Tjælde trykker taus
hennes hånd.)
OTTENDE MØTE
De forrige. Jakobsen. Berent.
Tjælde. Må jeg forestille min datter Valborgs forlovede, hr.
SannæS. (Der hilses.)
Berent. De har min højagtelse for Deres valg, frøken — og
jeg lykønsker hele huset til en sådan svigersøn.
Valborg (triumferende). Sannæs!
Jakobsen. Må også jeg, skjønt jeg er en simpel original, sige
at gutten har været forælsket i Dem, fra han stod til konfirma-
tion — tidligere kunde det ikke være. Men nej, så sandelig
om jeg hadde tiltrodd Dem så megen forstand at De hadde
tat ham. (Latter.)
Fruen. Her er en som hvisker at maten blir kold.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
