Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DET NY SYSTEM - Anden handling - Niende møte - Tredje handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 DET NY SYSTEM
Karen. Ja, misforstå mig ikke! Det er ingen bebrejdelse, langt
fra! Nej, jeg er selv så usann, så uduelig, at det går like til
forbrydelse. Men jeg så op til Dem, derfor gjør det mig nu så ondt
— ikke at du har angrepet far — men at heller ikke du, Hans —.
Jeg har tapt den siste jeg hadde tro til! (springer.)
Hans. Men Karen! Du må dog høre på mig! Det er styggt
aV dig! (Stanser.)
(Tæppet faller.)
TREDJE HANDLING
Stue hos generaldirektøren.
FØRSTE MØTE
(Vi hører fra alle sider selskapslarm. Gjænnem en almindelig samtale mellem herrer lyder et
piano og til dette foredrag av en lystig vise, fulgt av latter og bifall.)
KAREN (kommer in, fulgt av en pike med et brætt, hvorpå forfriskninger for damer). Sæt
det her! Så! — Gå så in til Frederik og si ham at der er
færdigt for herrerne i haven.
HANS (kommer i selskapsdragt og med sin hat i hånd).
Karen (da hun får øje på ham). Unskyll, hr. Kampe, dette rum er for
familiens og husets damer. Herrernes samtaler begynner at bli
dem for støjende.
Hans. Jeg må tale ganske kort med Dem.
Karen. De vet at jeg ikke vil høre på Dem.
Hans. Jeg gir mit ord på, at der er intet som De ikke kan høre.
Karen. Jeg tror Dem ikke! At De og Deres far virkelig er
her idag, er en så stor — dristighed, at jeg kan tænke mig
hvadsomhelst.
Hans. Jeg kom her alene for at få tale med Dem; min far,
fordi han vilde vise sig, når han var buden. — Tør jeg så sige
Dem det?
Karen. Det tør De visst. Men jeg tør ikke høre på Dem ...
Der er herrerne i haven.
Hans. Jeg skræmmer Dem, fordi jeg ser urolig ut. Jeg har
hat en slem tid, siden jeg sist talte med Dem!
Karen. De?
Hans. Det er intet under at De misforstår mig. Jeg har jo
misforståt mig selv! — Ja, se på mig! — Jeg hadde intet
gjæn-nemtænkt, da jeg sist talte med Dem; jeg gav vill-ledende svar;
— og ett må jeg skynde mig at få rette! Tillater De det?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
