Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Anden handling - Første møte - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 157
Tygesen. Dem har han reduceret til plateauer — se her! —
fyllt med ...
Turman. Ja, du, jeg har ikke tid til det der nu. Jeg vilde bare
inom for at sikkre mig dig til siden. Ingen kan mer være sikker
på at træffe dig. Du er jo blet så flygtig, Tygesen.
Tygesen. Jeg er fri, ser du! — Men kan du ikke bie litt! Kan
du ikke spise frokost med mig? Jeg er så alene! —Jeg skal ta
en flaske gammel médoc op?—Jeg vilde så gjærne fortælle dig
litt om Poyarko’s rejse over dette Stanovoi-plateau. Han hadde
et følge på 130 mann, og de kom i øde egne, de led hungersnød,
de utstod de ræddsomste kvaler; de døde, de spiste hværandre!
Det er en rystende fortælling.
Turman. Jeg vil ikke rystes nu. Jeg vil holde forelæsning.
Tygesen. For én tilhører?
Turman. Nej, nu har jeg hele to, du!
Tygesen. Så kan de hjælpe hværandre med at vænte. — Eller
vi skal skikke avbud til de to Assyrere? Hvad? Ane marscherer
til Ninive!
Turman. Nej, det er nok best jeg marscherer selv. Og avbud
har jeg ænnu aldrig sendt. — Du er så uregelmæssig, du Tygesen;
det har du fåt av kvinnfolkene. Farvel! (Går.)
Tygesen (efter, bakom karterne). Vil du spise frokost med mig, når du
kommer igjæn da? Så skal jeg vænte. Å gjør det! Jeg skal hænte
noget lækkert!
Turman (høres svare:) Nej takk! Jeg vil ikke skjæmme ut middagen.
Jeg har mine bestemte tider, vet du.
Tygesen (kommer frem igjæn, mørk). Han har sine bestemte tider! Han
kan ikke føle at jeg hungrer efter selskap! At jeg kan ikke
arbejde — at jeg trænger til at drukne mig i snak. Han har ingen
fornemmelser, det uhyre! Hans hud er minst en tomme tyk, og
så er der spækk innenfor. — Det har du fåt av kvinnfolkene, sa
han. Hurken! (Det ringer.) Se så! Der har vi pinedød nogen av Anes
kjænninger igjæn! Hvad vil alle disse mistænkelige folk? Hør
nu bare! Straks holder hun slabras med dem. Hvad fan har
hun at snakke om? — Det er et fruentimmer, det der. Hvem er
nu det da?—Jeg tror—?—Javisst! Det er—! (roper) Helga?
HELGA (utenfor karterne). Ja!
ANNET MØTE
Tygesen. Noget morsommere kunde ikke hænde, om jeg var
kommet op i en eventyrbåt og sejlte over hav og land hele
Værden rundt for at Søke efter det! (Han har drat henne helt frem; hun holder
en pose.) Du, mit dejlige barn, du! (Mot henne; omfavner henne, fører henne med sig,
Bjørnson : Samlede værker. V. 1 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
