Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Første møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED
Ane. A, takk, det er med det samme, det.
Helga. Du er like rædd?
Ane. Ja, rædd? Hvad vilde De sige, om huset var avlåst og
stængt mot natten, og så en kommer klokka 12—1 og går rundt
i gangene her, ner i kjælderne, op trapperne, in i stuerne ...?
Hvad?
Helga. Ja, så må det være nogen annen æn far. For her har
jeg brev fra far, som jeg fik igår fra Bessarabien, fra Kishenev,
en by dernere, det er jo næsten ved Sortehavet, Ane! Så kan
du være trygg for far. Han kan ikke være her om natten, han?
(Ser ut av vinduet.)
Ane. Jeg skulde kanske ikke kjænne’n på fotlaget? Han, som
har forefærd og går dobbelt?
Helga. De siger det. Jeg har aldrig hørt det.
Ane. Å, jeg så mange ganger! Først plejde jeg at høre ham
over stenhællerne i haven, så i gangen; men der var ingen
professor. Så hørte jeg ham én gang til, og da var det professoren.
Derfor har jeg altid været rædd’n. Han er ikke som andre.
Helga. Nej, det er han ikke. — Han tænker bestandig på mig,
skriver han, og får likesom ikke ro.
Ane. Kanske det er derfor at han høres her om natta? Han
får ikke ro?
Helga. Da måtte han vel høres i instituttet, da? Der er jo jeg.
Ane. Ja, det var mye rigtigere han spøkte i instituttet.
Helga. Har du sagt det til Turman?
Ane. Ja. Vet Dere hvad han svarte? „Det er imot videnskapen,“
svarte’n. Det som vi hører med vore egne ører! For de hører
det jo, de også, som ligger her med mig.
Helga. Ligger du ikke alene—?
Ane. Nej, alene—! De’r knapt nok jeg tør være her alene om
dagen. Jeg tør ikke gå in i nogen av de andre rummene; jeg tør
ikke gå op trappen, og ikke ner i kjælderen. Jeg er bare her og
i kjøkkenet, jeg.
Helga. Hvem ligger her med dig om natten, da, Ane?
Ane. Å — d’er som det træffer sig, det. Mor og andre så’n.
Helga. Hvad siger din mor?
Ane. Ja, hu vil nå ikke ligge her mere, hu da, om det gallt
livet. Så mye fik nå hu av det.
Helga. Jeg turde ikke ligge her med dig, jeg heller. Du
skræmmer mig.
Ane. Å — nej, det må nok være nogen som har mot.....
Helga. Men Ane —
Ane. D’er til husets beste, det, frøken.
Helga. Ja, det er veninner av dig?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
