Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Sjette møte - Syvende møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 187
Malla. Ja, mer æn hundre mil borte! — Hvad er det nu?
TURMAN (har gåt baklængs bort fra slobrokken). Slobrokken !
Malla. Hvad den?
Turman. Den ... den lå ikke der for en stund siden.
Malla. Hans gamle slobrok? Mener De den også går dobbelt?
Den er visst altfor skrøpelig til det.
Turman. Men det er nu virkelig mærkeligt.
Malla. Er De ikke vel, Turman?
Turman. Jeg må visst ikke være det. Jeg skal gå ut i haven
litt. Og så kan jeg med det samme se om ikke Ane er der, og
be henne komme in.
Malla. Jeg skal kanske følge med Dem?
Turman. Nej, kjære! Nej, det er bare al denne fantasien her
i huset. Jeg går utenfor, så blir jeg kanske kvit den. (Går.)
Malla. Den filla kan da Tygesen aldrig ha tat med sig til
Bess-arabien! Den kan aldrig være kommet hjæm igjæn alene, den?
(Hun vænder sig og ser Tygesen komme ned trappen.)
SYVENDE MØTE
Malla. Tygesen.
TYGESEN. (Hans lydløse gang, hans uforanderlige mine, hans faste øje på Malla gjør at han
vokser, jo nærmere han kommer.)
MALLA. (Før Tygesen når helt ned til henne, sætter hun ut i et jammerrop og styrter ut, så
nær væggen som muligt.)
Tygesen. Det er da ænda en trøst! — At hun rænner sin vej!
Så kan det næsten være det samme med det andre. — For her
er ingenting igjæn av det som mit var! Jeg skal ikke klage over
at der ikke er gjort rent, mens jeg var borte! — Ikke det gran
deroppe! Tjuer, tjuer over hele huset! Og den faens jænten —
at ingen har tat henne! Hun går her igjæn, hun, som alting var
i sin orden. Så længe ingen tar gulvet bort under benene på
henne, så mærker hun ingenting. De burde stikke hoderne in ad
vinduerne her og sige: nu går vi med det vi har stjålet! Når de
ikke har gjort det, så kan hun jo ingenting vite. — Svært hyggeligt
at komme hjæm igjæn. — Komme hjæm igjæn —? Hvor har jeg
mine tanker—: Malla er jo kommet hjæm igjæn! Så må Karen
også —? De rejste jo sammen, den ene kan ikke være kommet
hjæm igjæn uten den andre. Karen må også være her, kanske
kommer hun om et øjeblik! Ja, da kan det være det samme med
vin og klær og lås og jænta; jeg vil holde fast i Karen, jeg, henne
skal min sjæl og salighed ingen ta fra mig!–––Hyss! — Nej, det
var ikke dem! ... Det er Turman! Han kommer igjæn, (in i biblioteket.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
