Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - OVER ÆVNE. Annet stykke - Første handling - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OVER ÆVNE 243
Bratt. Hvorfor bad hun ikke om mere hjælp. Hun hadde
fåt det.
Elias. Også jeg bød henne hjælp.
Bratt. Nå da?
Elias. vJeg tar bare fra andre,“ svarte hun.
Bratt. Virkelig! —Ja, der var noget besynderligt ved den kvinne.
— Det er jo stort. Der er meget stort hernere blant småfolkene!
Hun offret sig altså.
Elias. Det er sikkert.
Bratt. Jeg ser det har gjort et svært intryk på dig? (Eiias nikker.)
Du ser dårlig ut. Du skulde gå til din søster. Har du nylig set
henne?
Elias. Ikke i de siste dager. — Husker du de to mærkværdige
unge mennesker som var kommet der — Sommers barn—?
Bratt. Javisst. Kan nogen glæmme dem?
Elias. De er der ikke mere.
Bratt. Hvad vil det sige. Din søster fik dem jo?
Elias. Nej, nu har onkelen tat dem.
Bratt. Holger? Det var jo det siste Sommer sa, at din
søster skulde ha dem.
Elias. Det.nyttet ikke. Nu har onkelen tat dem. Forældrene
er døde, siger han, og jeg er deres forældre. De skal være
mine universalarvinger, de skal opdrages som jeg vil.
Bratt. Som han vil—! Til arbejderplager, de også?
Elias. Naturligvis. De folk tar også fremtiden fra os. Det
forfølger mig nat og dag. Mere æn det med Maren. Det er
værre. Tænk dig, de tar også fremtiden fra os.
Bratt (ser fast På ham). Slike følelser sætter man om i handling,
Elias!
Elias (møter hans øje). Tvil ikke om det.....!
Bratt (stikker sin arm under hans). Husker du da du og din søster kom
til mig hernere?
Elias. Besynderlig —!
Bratt. Hvad?
Elias. At du siger det! For det har jeg tænkt så på i hele dag!
Bratt. Kom så strålende. I hadde arvet eders tante i Amerika.
I var blet rike.
Elias. Og vi kom for at få vite hvad vi skulde gjøre.
Bratt. Jeg viste dere hvad jeg gjorde! Din søster vilde ikke
være med; det er ukjænt grunn, sa hun. Og hun kjøpte og
bygde sit hospital deroppe. Men du —
Elias (lægger sin hånd over hans). Jeg valgte at bli hos dig!
Bratt. Du var full av fryd den dag du kjøpte det lille fattige
hUS her! (Peker til højre, der Elias kom fra.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>